Cage9 — Rainy Day Waiting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Day Waiting" van Cage9.

Songteksten

It’s alright
It’s okay
When I think about the ways
The memories radiate.
It’s okay
It’s alright
When I think about those nights
When everything was so right.
I wait for you
That’s all that I do
In a house that’s made of stone
Crowded house but all alone
Empty promises echo in my head
In a house that’s made a stone
In a house where no one’s home.
I feel dead
I feel alive
When you departed I arrived
But I’m never two steps behind
I gotta' dream you gotta' see
I gotta' get it
But I’m so f***ing useless
Only wish I could lose this.
Had a dream last night that the whole world died
And I was responsible but I could not even lie.
Then the next day came and I felt the same
I could not erase, emptiness remained
So I cut myself and I watched the rain
And I bled until I could love again

Songtekstvertaling

Het is goed.
Het is goed.
Als ik denk aan de manieren
De herinneringen stralen.
Het is goed.
Het is goed.
Als ik aan die nachten denk
Toen alles zo goed was.
Ik wacht op je.
Dat is alles wat ik doe.
In een huis van steen
Druk huis, maar helemaal alleen
Lege beloften echo in mijn hoofd
In een huis dat een steen heeft gemaakt
In een huis waar niemand thuis is.
Ik voel me dood.
Ik voel me levend.
Toen je vertrok, kwam ik aan.
Maar ik loop nooit twee stappen achter.
Ik moet dromen je moet zien
Ik moet het halen.
Maar ik ben zo nutteloos
Ik wou dat ik dit kon verliezen.
Ik heb vannacht gedroomd dat de hele wereld stierf.
En ik was verantwoordelijk, maar ik kon niet eens liegen.
Toen kwam de volgende dag en ik voelde hetzelfde.
Ik kon niet wissen, leegte bleef
Dus sneed ik mezelf en keek naar de regen
En ik bloedde tot ik weer kon liefhebben