Cage9 — Munky B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Munky B" van Cage9.
Songteksten
«Munky B momma sed that this was a nice day
(but still you found a reason to decay)
momma sed that this was a fine day
(Looking blue — tell me are you okay?)
momma told me to be a good boy
('Till I found a reason to destroy.)
you told me that life hurts a whole lot
(Little pills cannot kill what you got.)
why? Why? Why? How can U Lie? Lie? Lie?
Who are you?
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Fri.
(Day is night and night is our play time.)
Saturday, Sunday Kneel and you’ll be fine
(Don't you know that living is a crime?)
I didn’t know sir, i didn’t know sir
thank u, thank u for bringing this to my attention sir
Why? Why? Why? ARE YOU So High? High? High?
SWEETIE PIE
You Are so fly
Don’t multiply
No Greeving, cuz youre leaving
i cannot lie
…what i got to give to you is gonna make you want to bugaloo
I’ll make you wiggle like
a wiggly worm cuz you deserve to wiggle and squirm and
life’s too short to be stuck in hole
so bust in to your funkiest stroll now take your body and shake
it around and do the dog on the ground…
and if ah can’t make you dance I guess
I’ll just have to make you piss your pants!
How do you do it, you do it, you do it some more.
You take what I thought was right and throw it on the floor.
Why? Why? Why? Are you SO High, High, High?
SWEETIE PIE
You are so fly
Like Airsupply
No greeving, cuz youre leaving
dog smile so decieving
youre leaving nose bleeding
i cannot lie lie lie
i ask you why why why
still somehow I I I think youre so high high high"
Songtekstvertaling
"Munky B momma sed that this was a nice day
maar toch vond je een reden om te vervallen.)
mama zei dat dit een mooie dag was.
Gaat het?)
mama zei dat ik braaf moest zijn.
Tot ik een reden vond om te vernietigen.)
je zei dat het leven veel pijn doet.
(Kleine pillen kunnen niet doden wat je hebt.)
waarom? Waarom? Waarom? Hoe kun je liegen? Liegen? Liegen?
Wie ben jij?
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag.
(Dag is nacht en nacht is onze speeltijd.)
Zaterdag, zondag knielen en alles komt goed
(Weet je niet dat leven een misdaad is?)
Ik wist het niet meneer, ik wist het niet meneer
Dank u, Dank u voor het onder mijn aandacht brengen.
Waarom? Waarom? Waarom? Ben je zo High? High? High?
LIEVERD.
Je bent zo vliegensvlug.
Vermenigvuldig niet
Geen getreuzel, want je gaat weg.
ik kan niet liegen.
... wat ik je moet geven, zal je zin geven in bugaloo.
Ik zal je laten wiebelen
een wriemelende worm omdat je het verdient om te wiebelen en te kronkelen en
het leven is te kort om vast te zitten in een gat.
dus breek in op je leukste wandeling neem nu je lichaam en schud
het rond en doe de hond op de grond…
en als ah je niet kan laten dansen denk ik
Dan moet je in je broek pissen.
Hoe doe je het, je doet het, je doet het nog wat meer.
Je neemt wat ik dacht dat goed was en gooit het op de grond.
Waarom? Waarom? Waarom? Ben je zo High, High, High?
LIEVERD.
Je bent zo vliegensvlug.
Zoals Airsupply
Geen getreuzel, want je gaat weg.
honden glimlach zo decieving
je laat een bloedneus achter.
ik kan niet liegen.
ik vraag je waarom.
toch denk ik dat je zo hoog bent."