Cage — Spectre of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectre of War" van Cage.
Songteksten
My last drop of blood has fled from my wounds
Now I’m returning to dust
For glory and country I’ve given my life
Now I’m just a memory lost
Memory lost
My last living thoughts they flash through my mind
As I see in the distance a light
I summon my last ounce of strength bright
Lead me to paradise
Hear me my love as I call out your name
Call to you for the last time
find solace and comfort in knowing the truth
The truth that this is not goodbye is not goodbye
My heartbeat is fading
My vision is weak as I lay amongst bodies and sand
Violence and love are both gifts from above
But war is the folly of man
All shield your eyes from the spectre of war
Justice is blind but not for the spectre of war
Tyrannic designs raises the spectre of war
Haunting our minds is the spectre of war
Songtekstvertaling
Mijn laatste druppel bloed is uit mijn wonden gevlucht.
Nu keer ik terug naar stof
Voor roem en land heb ik mijn leven gegeven.
Nu ben ik gewoon een verloren herinnering.
Geheugen verloren
Mijn laatste levende gedachten flitsen door mijn geest
Zoals ik in de verte een licht zie
Ik ontbied mijn laatste gram kracht helder
Leid me naar het paradijs.
Hoor mij mijn liefde als ik je naam roep
Voor de laatste keer.
vind troost en troost in het kennen van de waarheid.
De waarheid dat dit geen afscheid is, is geen afscheid.
Mijn hartslag vervaagt.
Mijn visie is zwak als ik lig tussen lichamen en zand
Geweld en liefde zijn beide geschenken van boven.
Maar oorlog is de dwaasheid van de mens
Bescherm je ogen voor het spook van de oorlog.
Gerechtigheid is blind, maar niet voor het spook van de oorlog.
Tyrannieke ontwerpen verhogen het spook van de oorlog
Het spook van de oorlog achtervolgt ons.