Cage — I Have Awakened songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Awakened" van Cage.
Songteksten
There we stood paralyzed in the starry night as the creature slowly slithered
its way towards the few of us that were still alive. As it towered over us it was
deep inside our conscious minds in complete control of our nervous systems
Then, all at once I was bombarded with a rush of its psychic memories and
impressions as it communicated an impossible amount of data to me in a way that would have driven most men mad
Were that I was able to explain to you the cosmic nature of this forbidden
knowledge, but alas, the human language is laughably inadequate and
incapable of such description. Let it be said that the creature is made up of harnessed, concentrated, pure evil.
Born from a race as old as the stars themselves and quite transdimensional
as well it seems. Then it spoke to us a message that still echoes in my head
to this day.
«You are to be my vessels, my slaves, for I have awakened.» Then it sealed
itself back within the massive stone sarcophagus from which it came.
We labored for weeks as we dragged it across the desert to the nearest
seaport. It was quite easy to commandeer some pirates who lusted for gold,
to take us and our new master here to London.
Songtekstvertaling
Daar stonden we verlamd in de Sterrennacht terwijl het wezen langzaam Slide.
zijn weg naar de weinigen van ons die nog in leven waren. Terwijl hij over ons heen zweefde.
diep in onze bewuste geest, in volledige controle over onze zenuwstelsels.
Toen werd ik ineens gebombardeerd met een kick van zijn psychische herinneringen en
impressies als het een onmogelijke hoeveelheid gegevens aan mij doorgegeven op een manier die de meeste mannen gek zou hebben gemaakt
Als ik je kon uitleggen hoe kosmisch dit verboden is ...
kennis, maar helaas, de menselijke taal is lachwekkend ontoereikend en
niet in staat tot zo ' n beschrijving. Laat gezegd worden dat het schepsel bestaat uit geharnast, geconcentreerd, puur kwaad.
Geboren uit een ras zo oud als de sterren zelf en vrij transdimensionaal
zo lijkt het. Toen sprak het tot ons een boodschap die nog steeds echo ' s in mijn hoofd
tot op de dag van vandaag.
"Gij zult mijn vaten zijn, mijn slaven, want ik ben ontwaakt."Toen werd het verzegeld
zichzelf terug in de massieve stenen sarcofaag waar het vandaan kwam.
We hebben wekenlang gewerkt toen we het door de woestijn sleepten naar de dichtstbijzijnde
zeehaven. Het was heel makkelijk om piraten op te eisen die naar goud snakken.,
om ons en onze nieuwe meester naar Londen te brengen.