Cage — Echelon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echelon" van Cage.

Songteksten

Someone’s listening to everything we say.
Nothing gets by them
Our hands are bound, they take the sounds and powerplay
We can’t untie them
A web of networks covering us globally.
Unholy alliance
Echelon was started for our own security.
We just don’t but it Capture the words that you say.
Filtering dictionaries
Nowhere to run nowhere to hide, how will we ever escape?
Our lives they violate
Big brother hearing what you say, encompassing array
There’s nowhere anyone can hide secrets or lies
When they scan you with their prying eyes, your words are analyzed
You never really know just
When they’re listening in Victim of a system we unknowingly play, how will it go?
What if there is something they don’t want you to say, just when will they know
Sprawling operations intercepting our minds and reading our screens.
Appalling indignations they’re invading our lives,
Oh what does it mean?
Satellites are beaming information rays defying description
Telecommunication it never will be freed from their encryption
Capture the words that you say.
Filtering dictionaries
Nowhere to run nowhere to hide, how will we ever escape?
Our lives they violate
Big brother hearing what you say, encompassing array
There’s nowhere anyone can hide secrets or lies
When they scan you with their prying eyes, your words are analyzed
You never really know just
When they’re listening in

Songtekstvertaling

Iemand luistert naar alles wat we zeggen.
Niets ontgaat hen.
Onze handen zijn gebonden, ze nemen de geluiden en powerplay
We kunnen ze niet losmaken.
Een web van netwerken die ons wereldwijd bestrijken.
Onheilige alliantie
Echelon is begonnen voor onze eigen veiligheid.
Dat doen we gewoon niet, maar het legt de woorden vast die je zegt.
Woordenboeken voor het filteren
Hoe kunnen we ooit ontsnappen?
Onze levens die ze schenden
Grote broer die hoort wat je zegt, omvattende array
Niemand kan geheimen of leugens verbergen.
Wanneer zij jou met hun ogen bedekken worden jouw woorden geanalyseerd.
Je weet maar nooit.
Als ze luisteren in het slachtoffer van een systeem dat we onbewust spelen, hoe zal het dan gaan?
Wat als er iets is wat ze niet willen dat je zegt, Wanneer zullen ze het weten?
Verstuivende operaties onderscheppen onze gedachten en lezen onze schermen.
Verschrikkelijke vernederingen ze dringen ons leven binnen,
Wat betekent het?
Satellieten stralen informatiestralen uit.
Telecommunicatie het zal nooit worden bevrijd van hun encryptie
Leg de woorden vast die je zegt.
Woordenboeken voor het filteren
Hoe kunnen we ooit ontsnappen?
Onze levens die ze schenden
Grote broer die hoort wat je zegt, omvattende array
Niemand kan geheimen of leugens verbergen.
Wanneer zij jou met hun ogen bedekken worden jouw woorden geanalyseerd.
Je weet maar nooit.
Als ze meeluisteren