Cage — Beholder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beholder" van Cage.
Songteksten
I woke from a dream to a camp full of screams
And sounds so obscene, what was out there?
By the light of the moon the door of his tomb
I saw was removed, death everywhere
On this black starry night this monster will feast
Some kind of god, some kind of beast
Old as the stars, master of men
It’s the beginning and it is the end
Stare in the eye of the Beholder
Sanity’s lost, there’s no escape
Burning your mind, it starts to smolder
You have been caught, your mind has been raped
Stare into the eye of the Beholder
Fast as a snake no way to escape such a horrible fate
A river of blood stained the sands
Again and again both camels and men
Were slaughtered right then, they had no chance
Beyond belief hard to describe, tentacles twisting up to the sky
Huge as a house skin slimy and black, eight horrible eyes staring straight back
Fifteen of us left standing alive, paralyzed as it spoke to our minds
A rush of its thoughts invaded my head, a lesser mind would have gone mad
«I have awakened, you are now mine»
There was no other choice to be had
It would mandate we shared its fate to repopulate the world with it It went back inside take me for a ride, of course we’d abide on to England
Songtekstvertaling
Ik werd wakker van een droom naar een kamp vol geschreeuw
En dat klinkt zo obsceen, wat was daar buiten?
Bij het licht van de maan de deur van zijn tombe
Ik zag dat hij werd verwijderd, de dood overal.
Op deze zwarte Sterrennacht zal dit monster feesten.
Een soort god, een soort beest.
Zo oud als de sterren, meester der mensen
Het is het begin en het is het einde
Kijk in de ogen van de toeschouwer
Gezond verstand is verloren, Er is geen ontsnapping mogelijk.
Je geest verbranden, het begint te smeulen.
Je bent gepakt, je geest is verkracht.
Kijk in het oog van de toeschouwer
Zo snel als een slang geen manier om te ontsnappen aan zo ' n verschrikkelijk lot
Een rivier van bloed bevlekt het zand
Keer op keer, zowel kamelen als mannen
Ze werden toen afgeslacht, ze hadden geen kans.
Ongelooflijk moeilijk te beschrijven, tentakels die naar de hemel draaien
Zo groot als een huishuid slijmerig en zwart, acht vreselijke ogen die recht naar achteren staren
Vijftien van ons bleven in leven, verlamd als het tegen onze gedachten sprak.
Een rush van zijn gedachten drong mijn hoofd binnen, een mindere geest zou gek geworden zijn
"Ik ben ontwaakt, jij bent nu van mij»
Er was geen andere keuze te hebben
Het zou het mandaat geven dat we zijn lot deelden om de wereld opnieuw te bevolken met het ging terug naar binnen Neem me mee voor een ritje, natuurlijk houden we ons aan Engeland