Cage — Ancient Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ancient Evil" van Cage.
Songteksten
My name is Elliot Worthington
My loving wife is ill nothing can be done
To make matters worse
We have a nine month old son
We’re leaving the seventh physician
We’ve seen in London
Crawling out of the shadows
Creeping into our lives
Desperate are the measures
Terrible are the times
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
Ancient evil, ancient evil… an ancient evil
Azim is my name don’t be afraid
Twisted and crippled
I am as I was made
I work for a man by his hand
Annabelle can be saved
But please don’t ask me how
I know your wife’s name
He handed me a piece of paper
He said to me go there tonight
He slipped away into the alley
It was the year of 1869
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
An ancient evil, don’t ever justify
Or your soul will be paying the price
Evil it’s on the rise
Ancient evil
I took his advice and did just what he said
I’ve nothing to lose my wife soon would be dead
I’ve something to show you
That just might save your bride
Bring me a living soul back to my lair
A life for a life it only seems fair
This procedure will take place tomorrow night
I swear by my name Allistar all will be made right
I returned to find my lady kneeling
Passing out onto the floor
Another soul I would be stealing
But Annabelle would be restored
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
An ancient evil, don’t ever justify
Or your soul will be paying the price
Evil it’s on the rise
Ancient evil
An evil deep in London has arrived!
Songtekstvertaling
Mijn naam is Elliot Worthington.
Mijn liefhebbende vrouw is ziek niets kan gedaan worden
Om het erger te maken
We hebben een zoon van negen maanden.
We verlaten de zevende arts.
We hebben gezien in Londen
Uit de schaduw kruipen
Sluipen in ons leven
Wanhopig zijn de maatregelen
Verschrikkelijk zijn de tijden
Een oud kwaad kan nooit beheerst worden.
Maak geen fout en nodig het kwaad niet uit in je leven.
Oud kwaad, oud kwaad ... een oud kwaad
Azim is mijn naam wees niet bang
Verwrongen en kreupel
Ik ben zoals ik gemaakt ben
Ik werk voor een man door zijn hand.
Annabelle kan gered worden
Maar vraag me alsjeblieft niet hoe.
Ik ken de naam van je vrouw.
Hij gaf me een stuk papier.
Hij zei dat ik er vanavond heen moest gaan.
Hij glipte de steeg in.
Het was het jaar 1869.
Een oud kwaad kan nooit beheerst worden.
Maak geen fout en nodig het kwaad niet uit in je leven.
Een oud kwaad, rechtvaardig nooit
Of je ziel zal de prijs betalen.
Het kwaad is op komst
Oud kwaad
Ik volgde zijn advies op en deed precies wat hij zei.
Ik heb niets te verliezen mijn vrouw zou binnenkort dood zijn
Ik wil je iets laten zien.
Dat zou je bruid kunnen redden.
Breng me een levende ziel terug naar mijn hol
Een leven voor een leven het lijkt alleen maar eerlijk
Deze procedure vindt morgenavond plaats.
Ik zweer bij mijn naam Allistar ... dat alles recht zal worden gezet.
Ik keerde terug om mijn dame knielend te vinden.
Flauwvallen op de vloer
Nog een ziel die ik zou stelen
Maar Annabelle zou gerestaureerd worden.
Een oud kwaad kan nooit beheerst worden.
Maak geen fout en nodig het kwaad niet uit in je leven.
Een oud kwaad, rechtvaardig nooit
Of je ziel zal de prijs betalen.
Het kwaad is op komst
Oud kwaad
Een kwaad diep in Londen is gearriveerd!