Cage — Dr. Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Strong" van Cage.

Songteksten

My name is Chris Palko
And I’m a former patient
Of Stony Lodge Hospital
You dropped me off and left me here and started your vacation
Away from me with your new family I got no invitation
If you don’t think he’s abusive its because he’s in your ear
If I don’t see things your way then I’m not thinking clear?
I was just in your house going to school again for validation
Pissed you off now I’m in the hospital eating medication
And if I tell them I don’t want to take something I’m still myself
But the drugs they’re making me take are making me want to kill myself
And if I try to refuse meds and they force it in me
Everything they write on my chart is a block of bring me
Down
Why you gotta tie me down?
Kick we while I’m on the the ground?
There’s nothing you can take from me now
Cause all I’ve had has been thrown out
So why you gotta tie me down
I was only trying to figure it out
Would like to get up but I’m tied down
When you wake up drugged its tough to get your thoughts sorted
Then you realize you’re tied down about to be drawn and quartered
But there’s no horses about to rip you limb from limb
But the tranquilizer in your blood is what they give to them
And after thirteen hours of being tied to a bed
Due to shuffle the hallways, fuck off, and die in your head
Thought when I made it out I’d be carried and celebrated
Thought of who I was when I went in, got out, he didn’t make it out
Who would think every stupid thought that you contemplated
Would convolute what was constituted as complicated?
Permanently faded necessary that they calm me right
You drag yourself around for days relate to zombie life
I saw a light, desperately trying to move near it
But I’m plagued with thoughts as soon as I leave I hope they tear it
Down
Why you gotta tie me down?
Kick we while I’m on the the ground?
There’s nothing you can take from me now
Cause all I’ve had has been thrown out
So why you gotta tie me down
I was only trying to figure it out
Would like to get up but I’m down
When I get there…
Let me in…

Songtekstvertaling

Mijn naam is Chris Palko.
En ik ben een voormalige patiënt.
Van Stony Lodge Hospital
Je zette me af en liet me hier achter en begon je vakantie.
Weg van mij met je nieuwe familie Ik heb geen uitnodiging gekregen
Als je denkt dat hij je niet beledigt, omdat hij in je oor zit.
Als ik de dingen niet op jouw manier zie, dan denk ik niet helder?
Ik was net in je huis en ging weer naar school voor bevestiging.
Ik heb je kwaad gemaakt nu ik in het ziekenhuis medicijnen eet.
En als ik ze vertel dat ik iets niet wil, ben ik nog steeds mezelf.
Maar de drugs die ze me laten nemen maken dat ik zelfmoord wil plegen.
En als ik probeer om medicijnen te weigeren en ze dwingen het in me
Alles wat ze op mijn kaart schrijven is een blok van Breng me
Langs
Waarom moet je me vastbinden?
Trappen terwijl ik op de grond lig?
Je kunt me nu niets meer afnemen.
Want alles wat ik had is weggegooid.
Dus waarom moet je me vastbinden
Ik probeerde er alleen achter te komen.
Ik wil opstaan, maar ik ben vastgebonden.
Als je wakker wordt gedrogeerd is het moeilijk om je gedachten op orde te krijgen
Dan realiseer je je dat je vastgebonden bent op het punt om gevierendeeld te worden.
Maar er zijn geen paarden die je aan stukken scheuren.
Maar het kalmeringsmiddel in je bloed geven ze aan hen.
En na dertien uur gebonden te zijn aan een bed
Door de gangen te schuiven, rot op en sterf in je hoofd.
Ik dacht dat ik zou worden gedragen en gevierd.
Ik dacht aan wie ik was toen ik naar binnen ging, eruit kwam, hij kwam er niet uit.
Wie zou denken dat elke stomme gedachte die je overweegt ...
Wat als ingewikkeld zou worden opgevat?
Permanent vervaagd nodig dat ze me kalmeren
Je sleept jezelf dagenlang mee in verband met zombie leven.
Ik zag een licht, wanhopig probeerde er dichtbij te komen.
Maar ik word geplaagd door gedachten zodra ik weg ben ik hoop dat ze het verscheuren
Langs
Waarom moet je me vastbinden?
Trappen terwijl ik op de grond lig?
Je kunt me nu niets meer afnemen.
Want alles wat ik had is weggegooid.
Dus waarom moet je me vastbinden
Ik probeerde er alleen achter te komen.
Ik wil graag opstaan, maar ik ben beneden.
Als ik er ben…
Laat me binnen.…