Café Tacvba — Arrullo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrullo" van Café Tacvba.

Songteksten

Arrullo que dura la vida
Tu sino me persigna
Entre el amor y el dolor
Llego la hora de la despedida.
Arrullo que juga con brisa
La musica es tu sonrisa
Mi alimento, tu pecho tu vida
Un instante una luz la partida.
Te vas y espero
Que cruces sin dolor
Y en paz nos dejes atras
Te quiero y deseo
Que tu alma vuelva alla
A ser una estrella.
Ya llego la nave que te llevará
Cruzaste ya el valle
De lagrimas el mar
Cuantas veces tu me cruzaste?
Y el sueño me arropó
Hay que acompañarte
Hoy te arrollaréyo.

Songtekstvertaling

Slaapliedje dat een leven lang duurt
Je zondigt me persigna.
Tussen liefde en pijn
Het is tijd om afscheid te nemen.
Slaapliedje spelen met Breeze
Muziek is je glimlach
Mijn Eten, jouw Borst, jouw leven.
Een ogenblik een licht op het vertrek.
Jij vertrekt en ik wacht.
Dat kruist zonder pijn
En in vrede laat ons achter
I love you and I wish
Laat je ziel teruggaan.
Om een ster te zijn.
Het schip is hier om je te brengen.
Je bent de vallei al overgestoken.
Van tranen de zee
Hoe vaak heb je me bedrogen?
En de droom kwam naar me toe
We moeten u vergezellen.
Ik rij je vandaag omver.