Café Quijano — Morenita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morenita" van Café Quijano.
Songteksten
Morenita no te escondas, no te escondas
Que la gente sepa que eres preciosa
Que las flores te reclaman junto a ellas
Morenita eres linda, eres bella
Morenita que me matas, que me muero
Que en la calle no te veo, no te veo;
Los vestidos que te pones de colores
Son dibujos de tu cuerpo, morenita
Dile a mami, morenita
Que afuera un hombre te espera
Dile a mami, morenita
Que ya eres mujer
Los collares y las perlas de mi abuela
Te regalo con su consentimiento
Pues me dijo que eran tuyas, morenita
Por que tu eres la perla de mi vida
A la puerta de tu casa yo te espero
Tengo el resto de mis años para ti
Sal de mis brazos, morenita, yo te quiero;
Ven mi niña con la flores de mi jardín
Dile a mami, morenita
Que afuera un hombre te espera
Dile a mami, morenita
Que ya eres mujer
Songtekstvertaling
Brunette verbergt zich niet.
Laat de mensen weten dat je mooi bent.
Dat de bloemen je naast hen claimen.
Brunette je bent mooi, je bent mooi
Morenita dat je me doodt, dat ik sterf
Ik zie je niet op straat, ik zie je niet.;
De jurken die je draagt in kleuren
Dit zijn foto ' s van je lichaam, brunette.
Zeg het tegen mama, brunette.
Dat buiten een man op je wacht.
Zeg het tegen mama, brunette.
Dat je al een vrouw bent
Mijn oma ' s kettingen en parels
Ik presenteer u met uw toestemming
Hij zei dat ze van jou waren, brunette.
Omdat jij de Parel van mijn leven bent.
Bij de deur van je huis wacht ik op je
Ik heb de rest van mijn jaren voor jou.
Ga uit mijn armen, brunette, ik hou van je.;
Kom mijn kleine meid met de bloemen uit mijn tuin
Zeg het tegen mama, brunette.
Dat buiten een man op je wacht.
Zeg het tegen mama, brunette.
Dat je al een vrouw bent