Café Quijano — Me enamoras con todo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me enamoras con todo" van Café Quijano.

Songteksten

No me canso de aprender
de ti Este amor se escapa la razón
No he podido cuando comprendi
el sentido de quererte así
me divierte verte hablar de la gente
caminando de una forma diferente
y ese estilo tuyo tan desenfadado y esa luz que Dios te ha dado
nada nada se parece al verte despertar
mi amor
nada nada me apasiona mas que
escuchar
tu voz
me enamoras con todo con un simple detalle
con un carino prohibido
cuando no nos ve nadie
con palabras veladas en cada madrugada
que me hacen estar preso de ti son mi vida tu besos me conformo con eso
ellos son el secreto que me llevan tan lejos
cada vez que me acerco
que me enredo en tu pelo
ya no puedo alejarme de ti me enloquece ser aquel con el que tu sientes al que siempre le cuentas y que
nunca le mientes
te prometo ser el que siempre te entiende siempre cuidando de ti nada nada se parece al verte despertar
mi amor
nada nada me apasiona mas que
escuchar
tu voz
me enamoras con todo con un simple detalle
con un carino prohibido
cuando no nos ve nadie
con palabras veladas en cada madrugada
que me hacen estar preso de ti son mi vida tu besos me conformo con eso
ellos son el secreto que me llevan tan lejos
cada vez que me acerco
que me enredo en tu pelo
ya no puedo alejarme de ti de ti de ti
de ti ya no puedo alejarme de ti me enamoras con todo con un simple detalle
con un carino prohibido
cuando no nos ve nadie
con palabras veladas en cada madrugada
que me hacen estar preso de ti son mi vida tu besos me conformo con eso
ellos son el secreto que me llevan tan lejos
cada vez que me acerco
que me enredo en tu pelo
ya no puedo alejarme de ti de ti…

Songtekstvertaling

Ik word het leren niet beu.
van jou ontgaat deze liefde de rede
Ik kon het niet toen ik het begreep.
het gevoel om zo van je te houden
het is goed om te zien dat je over mensen praat.
op een andere manier lopen
en die stijl van jou zo zorgeloos en dat licht dat God je gegeven heeft
niets lijkt op jou wakker zien worden.
mijn liefste.
niets waar ik gepassioneerd over ben behalve dat
luisteren
je stem
je wordt verliefd op alles met een simpel detail
met een schattig verboden
als niemand ons ziet
met ' s avonds elke ochtend woorden
dat maakt me gevangen van jou mijn leven je kussen neem ik genoegen met dat
zij zijn het geheim dat me tot nu toe brengt.
elke keer als ik dichterbij kom
dat ik verstrikt raak in je haar
Ik kan niet meer bij je weg. Ik word er gek van om degene te zijn met wie je de persoon voelt die je altijd vertelt.
lieg nooit tegen hem.
Ik beloof dat ik degene zal zijn die altijd begrijpt dat je altijd voor je zorgt niets lijkt er op je wakker te zien worden
mijn liefste.
niets waar ik gepassioneerd over ben behalve dat
luisteren
je stem
je wordt verliefd op alles met een simpel detail
met een schattig verboden
als niemand ons ziet
met ' s avonds elke ochtend woorden
dat maakt me gevangen van jou mijn leven je kussen neem ik genoegen met dat
zij zijn het geheim dat me tot nu toe brengt.
elke keer als ik dichterbij kom
dat ik verstrikt raak in je haar
Ik kan niet meer van je afblijven.
Je wordt verliefd op alles met een simpel detail.
met een schattig verboden
als niemand ons ziet
met ' s avonds elke ochtend woorden
dat maakt me gevangen van jou mijn leven je kussen neem ik genoegen met dat
zij zijn het geheim dat me tot nu toe brengt.
elke keer als ik dichterbij kom
dat ik verstrikt raak in je haar
Ik kan niet meer bij je weg.…