Caetano Veloso — Tonada De Luna Llena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonada De Luna Llena" van Caetano Veloso.
Songteksten
Yo vide una garza mora
Dándole combate a un río
Así es como se enamora
Tu corazón con el mío
Luna, luna, luna llena menguante
Luna, luna, luna llena menguante
Anda muchacho a la casa
Y me traes la carabina, jio
Pa' mata' este gavilán
Que no me deja gallina, jio
La luna me está mirando
Yo no sé lo que me ve
Yo tengo la ropa limpia
Ayer tarde la lavé
Luna, luna, luna llena menguante
Luna, luna, luna llena menguante
Songtekstvertaling
Ik zag een zwarte Heron.
Vechten tegen een rivier
Zo wordt ze verliefd.
Jouw hart met het mijne
Maan, maan, afnemende volle maan
Maan, maan, afnemende volle maan
Ga naar huis, jongen.
En jij brengt me het geweer, jio.
Pa 'kill' this hawk
Dat maakt me niet bang, jio.
De maan kijkt naar me.
Ik weet niet wat hij me ziet.
Ik heb schone kleren.
Gistermiddag heb ik het gewassen.
Maan, maan, afnemende volle maan
Maan, maan, afnemende volle maan