Caetano Veloso — Tarasca Guidon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarasca Guidon" van Caetano Veloso.
Songteksten
Pira tudo quanto é pitu
Quando eu em Pituaçu pintar
Ô, diá, tu tá dodia?
Na hora do gongo
Nas águas do Gonguji se banhar
Ô, diá, tu tá dodia?
No Largo da Carioca
Na loca do Acari se entoca
Ô, diá, tu tá dodia?
Tu tá dodia?
Tu tá dodia?
Trabalho o ano inteiro
Eu trabalho o ano inteiro
Na estiva de São Paulo
Só pra passar fevereiro em Santo Amaro
Só pra passar fevereiro em Santo Amaro
Ô, diê, ô, dia
Ô, diê, ô, dia
Ô minha vaca Laranjinha
Seu bezerro quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar
Berrou, quer mamar…
Quem entrou na roda foi uma boneca
Foi uma boneca, foi uma boneca
Quem entrou na roda foi uma boneca
Foi uma boneca, foi uma boneca
Ô, diá, tu tá dodia?
Tu tá dodia?
Na hora do gongo
Nas águas do Gonguji se banhar
Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar
Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar…
Ô, diá, tu tá dodia?
No Largo da Carioca
Na loca do Acari se entoca
Ô, diá, tu tá dodia?
Tu tá dodia?
Tu tá dodia?
Songtekstvertaling
Pira alles wat pitu is
Als ik in smurf verf
Ben jij dodia?
Op het moment van de gong
In de wateren van de Gonguji bathe
Ben jij dodia?
No Largo da Carioca
In de loca van de Acari is entoca
Ben jij dodia?
Ben jij dodia?
Ben jij dodia?
Het hele jaar door werken
Ik werk het hele jaar
In de stallen van São Paulo
Gewoon om Februari door te brengen in Santo Amaro
Gewoon om Februari door te brengen in Santo Amaro
O, die, o, dia
O, die, o, dia
O mijn oranje koe
Haar kalf wil zuigen.
Schreeuwen, wil zuigen.
Schreeuwen, wil zuigen.
Schreeuwen, wil zuigen.
Schreeuwen, wil zuigen.…
Wie in het stuur stapte was een pop.
Het was een pop, het was een pop.
Wie in het stuur stapte was een pop.
Het was een pop, het was een pop.
Ben jij dodia?
Ben jij dodia?
Op het moment van de gong
In de wateren van de Gonguji bathe
Molen van Bahia verbrand
Verbrand, laat het branden
Molen van Bahia verbrand
Verbrand, laat het branden…
Ben jij dodia?
No Largo da Carioca
In de loca van de Acari is entoca
Ben jij dodia?
Ben jij dodia?
Ben jij dodia?