Caetano Veloso — Sao Joao, Xango Menino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sao Joao, Xango Menino" van Caetano Veloso.

Songteksten

Ai, Xangô, Xangô menino
Da fogueira de São João
Quero ser sempre o menino, Xangô
Da fogueira de São João
Céu de estrela sem destino
De beleza sem razão
Tome conta do destino, Xangô
Da beleza e da razão
Viva São João
Viva o milho verde
Viva São João
Viva o brilho verde
Viva São João
Das matas de Oxossi
Viva São João
Olha pro céu, meu amor
Veja como ele está lindo
Noite tão fria de junho, Xangô
Canto tanto canto lindo
Fogo, fogo de artifício
Quero ser sempre o menino
As estrelas deste mundo, Xangô
Ai, São João, Xangô Menino
Viva São João
Viva Refazenda
Viva São João
Viva Dominguinhos
Viva São João
Viva Qualquer Coisa
Viva São João
Gal Canta Caymmi
Viva São João
Pássaro Proibido
Viva São João

Songtekstvertaling

Oh, Shanghai, Shanghai Boy
Van het vreugdevuur van St. John
Ik wil altijd de jongen zijn, Shanghai.
Van het vreugdevuur van St. John
Sterrenhemel zonder bestemming
Schoonheid zonder reden
Zorg voor het lot, Shanghai
Van schoonheid en rede
Lang Leve Saint John
Lang Leve De Groene Maïs
Lang Leve Saint John
Leef de groene gloed
Lang Leve Saint John
Uit oxossi Woods
Lang Leve Saint John
Kijk naar de hemel, mijn liefste
Kijk hoe mooi hij eruit ziet.
So cold June Night, Shanghai
Ze zingen allebei prachtig.
Vuur, Vuurwerk
Ik wil altijd de jongen zijn
De sterren van deze wereld, Shanghai
Oh, St. John, Shanghai Boy
Lang Leve Saint John
Lang Leve De Remake
Lang Leve Saint John
Viva Dominguinhos
Lang Leve Saint John
Leef Alles.
Lang Leve Saint John
Gal Zingt Caymmi
Lang Leve Saint John
Verboden Vogel
Lang Leve Saint John