Caetano Veloso — Outras Palavras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outras Palavras" van Caetano Veloso.
Songteksten
O Melhor De Caetano Veloso
Outras Palavras
Nada dessa cica de palavra triste em mim na boca
Travo trava mãe e pai alma buena dicha louca
Neca desse sono de nunca jamais nem never more
Sem dizer que sim pra Silu pra Dedépra Dadi e Dó
Crista do desejo o destino deslinda-se em beleza:
Outras palavras
Todo seu azul, todo céu, todo azul e furtacor
Tudo meu amor tudo mel tudo amor e ouro e sol
Na televisão na palavra no átimo no chão
Quero essa mulher solamente para mim mas muito mais
Rima pra que faz tanto mas tudo dor amor e gozo:
Outras palavras
Nem vem que não tem vem que tem coração tamanho
trem
Como na palavra palavra a palavra estou em mim
E fora de mim quando vocêparece que não dá
Vocêque diz que diz em silêncio o que eu não
desejo ouvir
Tem me feito muito feliz mas agora minha filha:
Outras palavras
Quase João Gil Ben muito bem mas barroco como eu
Cérebro máquinas palavra sentidos corações
Hiperestesia Buarque voilátu sais de cor
Tinjo-me romântico mas sou vadio computador
Sóque sofri tanto que grita porém daqui pra frente:
Outras palavras
Para fins gatins alphaluz sexonhei la gerrapaz
Ouraxépalávoras driz okêcris expacial
Projeitinho imanso ciumortevida vidavid
Lambetelho fruturu orgasmaravilha-me Logun
Homenina parais de felicidadania:
Outras palavras
Songtekstvertaling
De Beste Van Caetano Veloso
Andere Woorden
Niets van dit trieste woord cica in mijn mond
Travo trava mam en pap soul buena dicha mad
Heb die slaap van nooit en nooit meer nodig
Zonder Ja te zeggen tegen Silu om Dedépra Dadi en hurt
Crest of desire Destiny ontvouwt zich in beauty:
Andere woorden
Al je blauwe, blauwe, blauwe en furtacor
♪ All my love all honey all love and gold and sun ♪
Op televisie in het woord in de minuut op de vloer
Ik wil deze vrouw alleen voor mij, maar veel meer
Rijm voor wat doet zo veel, maar alle pijn liefde en plezier:
Andere woorden
Noch komt het dat niet is gekomen dat heeft hart grootte
treinstation
Zoals in het woord het woord Ik ben in mij
En uit mij als je dat niet geeft
Je zegt dat in stilte zegt wat ik niet doe.
Ik wil het horen.
Het heeft me erg gelukkig gemaakt maar nu mijn dochter:
Andere woorden
Bijna John Gil Ben heel goed, maar barok zoals ik.
Hersenmachines woord voelt harten
Hyperesthesie Buarque voilátu zouten van kleur
Ik ben romantisch, maar ik ben een computerkat.
Alleen heb ik zoveel geleden dat schreeuwt maar vooruit gaat:
Andere woorden
Kittens alphaluz sexonhei La gerrapaz
Uraxepalavoras driz okêcris expacial
Projeitinho imanso ciumortevida vidavid
Lambetelho fruturu orgasmaravilha-me Logun
Homenina parais de felicidadania:
Andere woorden