Caetano Veloso — Nostalgia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostalgia" van Caetano Veloso.

Songteksten

You sing about waking up in the morning
But you’re never up before noon
You look completely different from those straights
Who walked around on the moon
The clothes you wear
Would suit and old times baloons
You’re allways nowhere
But you’ll realize pretty soon
That’s all that you care
Isn’t worth a twelve bar tune
You won’t believe you’re just one more flower
Among so many flowers that sprout
You just feel faintly pround when you hear they shout
Very loud: «you're not allowed in here, get out»
That’s what rock’n’roll is all about
That’s what rock’n’roll is all about
I mean, that’s what rock’n’roll was all about

Songtekstvertaling

Je zingt over wakker worden in de ochtend
Maar je bent nooit op voor de middag.
Je ziet er totaal anders uit dan die hetero ' s.
Die rondliep op de maan
De kleren die je draagt
Zou passen en oude bavianen
Je bent altijd nergens.
Maar je zult het snel beseffen.
Dat is alles wat je interesseert.
Is geen twaalf bar tune waard.
Je zult niet geloven dat je nog maar één bloem bent.
Onder zoveel bloemen die ontstaan
Je voelt je zwak als je ze hoort schreeuwen.
Je mag hier niet komen.»
Daar draait rock ' N ' Roll om.
Daar draait rock ' N ' Roll om.
Daar ging rock ' N ' Roll Over.