Caetano Veloso — Nenhuma Dor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nenhuma Dor" van Caetano Veloso.
Songteksten
Minha namorada tem segredos
Tem nos olhos mil brinquedos
De magoar o meu amor
Minha namorada, muito amada
Não entende quase nada
Nunca vem de madrugada
Procurar por onde estou
É preciso, ó doce namorada
Seguirmos firmes na estrada
Que leva nenhuma dor
Minha doce e triste namorada
Minha amada, idolatrada
Salve, salve o nosso amor
Songtekstvertaling
Mijn vriendin heeft geheimen.
Er is duizend speelgoed in zijn ogen.
Om mijn liefde te kwetsen
Mijn vriendin, veel liefgehad
Hij begrijpt bijna niets.
Het komt nooit bij dageraad.
Zoek waar ik ben.
Dat is nodig, lieve vriendin.
Laten we op de weg blijven.
Daar heb je geen pijn voor nodig.
Mijn lieve en Trieste vriendin.
Mijn geliefde, verafgoodde
Heil, heil onze liefde