Caesars — The Longer We Stay Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longer We Stay Together" van Caesars.
Songteksten
Well you really had me stuck
Like a rabbit in your headlights
Yeah, you had me in a corner
And I didn’t even put up a fight
But now everyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
It was mystic romance
You know I never really stood a chance
Such a sucker for you
You had me dancing like as in a trance
But now eveyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck, back from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
The first time was sweet
Like the taste in your very first high
Just like stolen fruit
Taste better than the kind you buy
But any fool can see that
It’s over between you and me
They’re all talking about it
You’re the only one who cannot see
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck right from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
We’re no good for eachother
It was wrong right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Songtekstvertaling
Je had me echt vast.
Als een konijn in je koplampen
Ja, je had me in een hoek
En ik heb niet eens gevochten.
Maar nu weet iedereen het.
Het is voorbij tussen jou en mij.
Het is recht in het zicht van iedereen
Zie je het niet?
Je hebt zo je best gedaan om me te vinden.
Maar ik was meteen al verloren.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
Het was mystieke romantiek.
Ik heb nooit echt een kans gehad.
Zo ' n sukkel voor jou.
Je liet me dansen als in een trance.
Maar nu weet iedereen het.
Het is voorbij tussen jou en mij.
Het is recht in het zicht van iedereen
Zie je het niet?
Je hebt zo je best gedaan om me te vinden.
Maar ik was meteen al verloren.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
Zat vast, terug van het begin af aan
Het was verkeerd vanaf het begin.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
De eerste keer was lief.
Zoals de smaak in je eerste hoge
Net als gestolen fruit.
Smaakt beter dan het soort dat je koopt
Maar elke gek kan dat zien.
Het is voorbij tussen jou en mij.
Ze praten er allemaal over.
Jij bent de enige die niet kan zien
Je hebt zo je best gedaan om me te vinden.
Maar ik was meteen al verloren.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
Ik zat vast vanaf het begin.
Het was verkeerd vanaf het begin.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
Je hebt zo je best gedaan om me te vinden.
Maar ik was meteen al verloren.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven
We zijn niet goed voor elkaar.
Het was verkeerd vanaf het begin.
Hoe langer we bij elkaar blijven, baby
Hoe verder we uit elkaar drijven