Caedmon's Call — Table For Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Table For Two" van Caedmon's Call.
Songteksten
Danny and I spent another late night over pancakes,
Talkin' 'bout soccer
And how every man’s just the same
We made speculation
On the who’s and the when’s of our futures
And how everyone’s lonely
But still we just couldn’t complain
And how we just hate being alone
Could I have missed my only chance
And now I’m just wasting my time
By looking around
But you know I know better
I’m not gonna worry 'bout nothing
Cause if the birds and the flowers survive
Then I’ll make it okay
I’m given a chance and a rock
see which one breaks a window
See which one keeps me up all night and into the day
Because I’m so scared of being alone
That I forget what house I live in But it’s not my job to wait by the phone
For her to call
Well this day’s been crazy
But everything’s happened on schedule
from the rain and the cold
To the drink that I spilled on my shirt
'Cause You knew how You’d save me before I fell dead in the garden
And You knew this day
long before You made me out of dirt
And You know the plans that You have for me And You can’t plan the end and not plan the means
And so I suppose I just need some peace
Just to get me to sleep.
Songtekstvertaling
Danny en ik hebben weer ' s avonds laat pannenkoeken gegeten.,
Ik heb het over voetbal.
En hoe elke man precies hetzelfde is
We maakten speculatie.
Op de Wie 's en de Wanneer' s van onze toekomst
En hoe iedereen eenzaam is
Maar toch konden we niet klagen.
En dat we het haten om alleen te zijn.
Had ik mijn enige kans kunnen missen
En nu verspil ik mijn tijd.
Door rond te kijken
Maar je weet dat ik beter Weet.
Ik maak me nergens zorgen over.
Want als de vogels en de bloemen overleven
Dan maak ik het goed.
Ik krijg een kans en een steen.
kijk wie een raam breekt.
Kijk welke me de hele nacht wakker houdt en in de dag
Omdat ik zo bang ben om alleen te zijn.
Dat ik vergeet in welk huis Ik woon, maar het is niet mijn taak om bij de telefoon te wachten.
Om haar te bellen.
Deze dag was een gekkenhuis.
Maar alles is op schema.
van de regen en de kou
Op het drankje dat ik op mijn shirt gemorst heb.
Want je wist hoe je me zou redden voordat ik dood in de tuin viel.
En je wist deze dag
lang voordat je me van vuil maakte.
En je kent de plannen die je voor me hebt en je kunt het einde niet plannen en de middelen niet plannen.
En dus denk ik dat ik gewoon wat rust nodig heb.
Om me in slaap te krijgen.