Caedmon's Call — Start Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Again" van Caedmon's Call.

Songteksten

I have a constant need for motion
I need to leave the past behind
To see all the good things I left dying come to life
So long I let the lies deceive me and I let them take their toll
I’m growing tired of the illusion I’m in control
Cause you are there in all my histories, my victories and pains
You are there in all my shadows, with forgiveness you are waiting
When I need a place to hide, when I need a place to hide
I need hope to start again
I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again
Into my own hands I take matters
Cause deep in my heart I stole the throne
Where you have always led so faithfully I know
Doesn’t it seem I’m always running
Most of the time it’s not to you
Give me faith to know your promises are true
Cause you are there in all my histories, my victories and pains
You are there in all my shadows, with forgiveness you are waiting
When I need a place to hide, when I need a place to hide
I need hope to start again
I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again
Here is the place where I face my secrets
Where I lay them down
When I need a place to hide, when I need a place to hide
When I need a place to hide
I need hope to start again, I need hope to start again
You give me hope, I need hope to start again

Songtekstvertaling

Ik heb een constante behoefte aan beweging.
Ik moet het verleden achter me laten.
Om alle goede dingen te zien die ik heb achtergelaten.
Zo lang liet ik me misleiden door de leugens en ik liet ze hun tol eisen.
Ik word moe van de illusie dat ik de controle heb.
Want je bent er in al mijn geschiedenissen, mijn overwinningen en pijn
Je bent daar in al mijn schaduwen, met vergeving wacht je
Als ik een plek nodig heb om me te verstoppen, als ik een plek nodig heb om me te verstoppen
Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
Je geeft me hoop, ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
In mijn eigen handen neem ik het heft in eigen handen
Want diep in mijn hart heb ik de troon gestolen
Waar je altijd zo trouw hebt geleid dat ik weet
Lijkt het niet dat ik altijd op de vlucht ben?
Meestal is het niet voor jou.
Geef me vertrouwen om te weten dat je beloftes waar zijn.
Want je bent er in al mijn geschiedenissen, mijn overwinningen en pijn
Je bent daar in al mijn schaduwen, met vergeving wacht je
Als ik een plek nodig heb om me te verstoppen, als ik een plek nodig heb om me te verstoppen
Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
Je geeft me hoop, ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.
Hier zie ik m ' n geheimen onder ogen.
Waar ik ze neerleg
Als ik een plek nodig heb om me te verstoppen, als ik een plek nodig heb om me te verstoppen
Als ik een plek nodig heb om me te verstoppen
Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen, Ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen
Je geeft me hoop, ik heb hoop nodig om opnieuw te beginnen.