Caedmon's Call — Piece Of Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece Of Glass" van Caedmon's Call.
Songteksten
Can't believe that I did it again
Wake me up from this nightmare
Cause this monster is wasting my away and taking my days
Every day I live a bit less; one night leads to another
Even if I went back would they recognize me or criticize me Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause I just can’t tell if you’re telling the truth or a lie
On you I just can’t rely
After all you’re just a piece of glass
Still I control this nightmare, when I call it answers
But I can’t tell it when to come, or when to stay
Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause I just can’t tell if you’re telling the truth or a lie
On you I just can’t rely
After all you’re just a piece of glass
Don't talk, listen
Hold me tighter
Stay with me just for a while
Until the sun shines stay with me Just give me one more day
Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause we’re not the same, you’re just a picture of me You're gone as soon as I leave; you’ve lived my life for me And you’re no more than a piece of glass
You’re no more than just a piece of glass
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat ik het weer deed.
Maak me wakker uit deze nachtmerrie.
Want dit monster verspilt mijn weg en neemt mijn dagen.
Elke dag leef ik een beetje minder; de ene nacht leidt naar de andere
Zelfs als ik terug zou gaan zouden ze me herkennen of bekritiseren Wie ben jij die liegt als je in mijn gezicht kijkt
Me vertellen dat ik slechts een spoor ben van de persoon die ik ooit was
Want ik weet niet of je de waarheid spreekt of liegt.
Op jou kan ik niet rekenen.
Je bent tenslotte maar een stuk glas.
Toch beheers ik deze nachtmerrie, als ik het antwoorden noem.
Maar ik kan het niet vertellen wanneer te komen, of wanneer te blijven
Wie ben jij die liegt als je in mijn gezicht staart
Me vertellen dat ik slechts een spoor ben van de persoon die ik ooit was
Want ik weet niet of je de waarheid spreekt of liegt.
Op jou kan ik niet rekenen.
Je bent tenslotte maar een stuk glas.
Niet praten, luister.
Hou me strakker vast.
Blijf even bij me.
Tot de zon schijnt, blijf bij me geef me nog één dag.
Wie ben jij die liegt als je in mijn gezicht staart
Me vertellen dat ik slechts een spoor ben van de persoon die ik ooit was
Want we zijn niet hetzelfde, je bent maar een foto van mij. Je bent weg zodra ik weg ben. je hebt mijn leven voor mij geleefd en je bent niet meer dan een stuk glas.
Je bent niet meer dan een stuk glas.