Caedmon's Call — Manner and Means songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manner and Means" van Caedmon's Call.

Songteksten

The heart is a lonely thing to lose in the dead of night
The heart is a sad thing to lose in the throws of a fight
The heart is the match to the fire
And the embers of desire, to keep it burning
I am a shell of the manner and the means
Mine is a story of nothing as it seems
But when we have come this far
And still don’t know who we are, does it keep burning?
When it’s over, and you see it with your eyes
Would you rather have the truth or a lie?
I call for angels to breathe holy on this rust
I call the snakes to come out slowly from the brush
I need a massive overhaul
A revival to fall, to keep it burning
The heart is a costly thing to sell in the prime of the years
And my heart is thinly veiled in the usual fears
The heart is the dream, and the kiss
That there could be more than this, to keep it burning

Songtekstvertaling

Het hart is een eenzaam iets te verliezen in het holst van de nacht
Het hart is een triest iets om te verliezen in de worp van een gevecht.
Het hart is de match met het vuur
En het vuur van verlangen, om het te laten branden
Ik ben een omhulsel van de manier en de middelen
Het mijne is een verhaal van niets zoals het lijkt.
Maar als we zover zijn gekomen
En nog steeds niet weten wie we zijn, blijft het branden?
Als het voorbij is, en je ziet het met je ogen
Heb je liever de waarheid of een leugen?
Ik roep engelen op om heilig te ademen op deze roest
Ik roep de slangen om langzaam uit de borstel te komen.
Ik heb een enorme revisie nodig.
Een herleving om te vallen, om het te laten branden
Het hart is een kostbaar iets om te verkopen in de bloei van de jaren
En mijn hart is dun gesluierd in de gebruikelijke angsten
Het hart is de droom en de kus
Dat er meer dan dit kan zijn, om het te laten branden.