Caedmon's Call — Love Is Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Different" van Caedmon's Call.
Songteksten
Well, it looks like five thousand miles broke the camel’s back
But it’s not as though i had a plan to win you back
Because i don’t know what i want
But at least i know that much
Now I’m afraid love came right up And it slapped me in the face, but i did not know
'Cause love is different than you’d think
It’s never in a song or on a TV screen
And love is harder than a word
Said at the right time and everything’s alright
Love is different than you think
So I won’t expect a postcard from Trafalgar Square
But I’d be lying if i said I didn’t care
Because you can’t just turn it off
And put a blindfold on your heart
But i’m off to a good start
A continent away, but i do not know
But maybe you’re the dream i’m waking from
'Cause I see you everywhere I go Darlin' you are such a mystery to me, you know
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat 8000 mijl de rug van de kameel brak.
Maar het is niet alsof ik een plan had om je terug te winnen.
Omdat ik niet weet wat Ik wil.
Maar dat Weet ik tenminste.
Nu ben ik bang dat de liefde kwam en het sloeg me in het gezicht, maar ik wist niet
Want liefde is anders dan je zou denken .
Het is nooit in een lied of op een tv-scherm
En liefde is moeilijker dan een woord
Zei op het juiste moment en alles is in orde
Liefde is anders dan je denkt.
Dus ik verwacht geen ansichtkaart van Trafalgar Square
Maar ik zou liegen als ik zei dat het me niet kon schelen.
Want je kunt het niet zomaar uitzetten.
En doe een blinddoek om je hart.
Maar ik ben op weg naar een goede start
Een continent weg, maar ik weet het niet
Maar misschien ben jij de droom waar ik uit ontwaak
Want ik zie je overal waar ik ga je bent zo ' n mysterie voor me, weet je