Caedmon's Call — Love Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Alone" van Caedmon's Call.

Songteksten

No one would love me If they knew all the things I hide
My words fall to the floor
As tears drip through the telephone line
And the hands I’ve seen raised to the sky
Not waving but drowning all this time
I’ll try to build an ark that they need
To float to you upon the crystal sea
Give me your hand to hold
'Cause I can’t stand to love alone
And love alone is not enough to hold us up We’ve got to touch your robe
So swing your robe down low
Swing your robe down low
The prince of despair’s been beated
But the loser still fights
Death’s on a long leash
Stealing my friends to the night
And everyone cries for the innocent
You say to love the guilty too
And I’m surrounded by suffering and sickness
So i’m working tearing back the roof
And the pain of the world is a burden
And it’s my cross to bear
And i stumble under all the weight
I know you’re Simon standing there
And i know you’re standing there

Songtekstvertaling

Niemand zou van me houden als ze alles wisten wat ik Verberg.
Mijn woorden vallen op de grond
Als tranen door de telefoonlijn druppelen
En de handen die ik heb gezien omhoog naar de hemel
Niet zwaaien maar verdrinken al die tijd
Ik zal proberen een ark te bouwen die ze nodig hebben.
Om naar jou te drijven op de kristalzee
Geef me je hand om vast te houden.
Want ik kan niet tegen liefde alleen
En liefde alleen is niet genoeg om ons op te houden We moeten je badjas aanraken
Dus zwaai je badjas laag naar beneden
Sla je badjas laag naar beneden
De Prins van de wanhoop is uitgedaagd
Maar de verliezer Vecht nog steeds
De dood is aan een lange leiband
Mijn vrienden ' s nachts stelen
En iedereen schreeuwt om de onschuldigen.
Je zegt dat je ook van de schuldigen moet houden.
En ik ben omringd door lijden en ziekte.
Dus ik werk eraan om het dak te slopen.
En de pijn van de wereld is een last
En het is mijn kruis om te dragen
En ik struikel onder al het gewicht
Ik weet dat je Simon bent die daar staat.
En ik weet dat je daar staat.