Caedmon's Call — Bombay Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombay Rain" van Caedmon's Call.
Songteksten
The rain in Bombay fall on the righteous and the wrong
And there is no way for me to understand
Faces pull towards me like the sea to the moon
Eyes like diamonds in the sun
Abraham’s grains of sand spilling over the streets
A wave of statistics
The rain in Bombay feeds the swelling of the sea
It threatens to drown all the voices drowning me We stand beneath the gateway of the foreign kings and queens
With nothing but pockets of candy
I look up to the sky and see the stars hanging from
The promises, the promises of God
Hollywood, Bollywood, London and Chicago
Lord, all the places you have placed us I was born in a small town, and I feel like a small man
Looking out the windows of this Bombay bus
The rain in Bombay falls on the righteous and the wrong
And there is no way for me to understnad
Obscene idols, rickshaw cycles, cows on the highway
Honey, all the things that I have seen
But most amazing of them all is the grace that we believe in That we are known and loved, loved and known
Hollywood, Bollywood, Tokyo, Nairobi
Lord, all the places you have placed us
I’m a child of the one God
The Spirit, Father, and Son
On each side of the windows of this Bombay bus
The rain in Bombay…
Songtekstvertaling
De regen in Bombay valt op de rechtvaardigen en de verkeerde
En er is geen manier voor mij om te begrijpen
Gezichten trekken naar me toe als de zee naar de maan
Ogen als diamanten in de zon
Abraham ' s zandkorrels die over de straten stromen
Een golf van statistieken
De regen in Bombay voedt de zwelling van de zee.
Het dreigt alle stemmen te verdrinken die me verdrinken We staan onder de poort van de buitenlandse koningen en koninginnen
Met alleen maar snoep.
Ik kijk naar de hemel en zie de sterren hangen
De beloften, de beloften van God
Hollywood, Bollywood, Londen en Chicago
Heer, alle plaatsen waar u ons geplaatst hebt ben ik geboren in een kleine stad, en ik voel me als een kleine man
Kijk uit de ramen van deze Bombay bus
De regen in Bombay valt op de rechtvaardigen en de verkeerde
En er is geen manier voor mij om te begrijpen
Obscene idolen, riksja fietsen, koeien op de snelweg
Schat, alle dingen die ik heb gezien
Maar het meest verbazingwekkende van hen allen is de genade waarin we geloven dat we gekend en geliefd, geliefd en gekend zijn
Hollywood, Bollywood, Tokyo, Nairobi
Heer, alle plaatsen die u ons hebt gegeven
Ik ben een kind van de enige God
De geest, Vader en zoon
Aan elke kant van de ramen van deze Bombay bus
De regen in Bombay…