Cadillac — Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl" van Cadillac.
Songteksten
Lost youth in a soft roof Cadillac
Tossed in the booth and the cops threw Even out
Out with the dudes, so I choose the best
And her daddy bounced town, so she flew the nest
She said «arrivederci, and went for the road
How cold that the sober souls found gold?
Eyes so still, she’s a lonely teaser
High Ho, High Ho, if I could only reach her
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
She’s so cold
But the world has moved again since then
We were sat. in the back. and we spat Black Magic
Well the Rat Bats clapped, and we matched bad habits
The Happy-Go Mack N' Co’s
Cracked out wackos
Have-A-Go, Tap-A-Toe, back to the Avenue
I have a dream for love?
It isn’t worth seeing at all
You get let down when you reach above
So I’m sticking to the Southern Girls
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
She’s so cold
But the world has moved again since then
Drive by stars, and high fives Martians
Side-by-side as the Night Lights sharpen
Darken eyes, bright White Sky laughing
Those brights clouds, you can fly right past them
To late, Few days, shut off kool-aid?
Saddle off, Paddle off, Fruit Loops, Screw-face, New chase
Pat that, Souring on moon space?
Blackjacks, Snapbacks, Dew-Flats, Due space?
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
(Oh, she’s so over me)
She’s so cold
But the world has moved again since then
Songtekstvertaling
Verloren jeugd in een zachte dak Cadillac
In het hokje gegooid en de politie gooide zelfs weg.
Weg met de jongens, dus ik kies de beste
En haar vader stuiterde de stad uit, dus vloog ze het nest in.
Ze zei: "arrivederci, en ging voor de weg
Hoe koud is het dat de nuchtere zielen goud vonden?
Ogen zo stil, ze is een eenzame teaser
High Ho, High Ho, als ik haar maar kon bereiken
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
Ze is zo koud.
Maar de wereld is sindsdien weer veranderd.
We zaten. achteraan. en we spugen zwarte magie.
De Rattenvleermuizen klapten en we pasten bij slechte gewoontes.
The Happy-Go Mack N ' Co ' s
Gek geworden gekken
Neem-A-Go, tik-A-Toe, terug naar de Avenue
Heb ik een droom voor de liefde?
Het is het helemaal niet waard om te zien.
Je wordt teleurgesteld als je boven bent
Dus ik blijf bij de Zuidelijke meisjes
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
Ze is zo koud.
Maar de wereld is sindsdien weer veranderd.
Door de sterren en de marsmannetjes.
Zij aan zij als de Nachtlichten verscherpen
Donkere ogen, heldere witte lucht lachend
Die donkere wolken, je kunt er recht langs vliegen.
Te laat, een paar dagen, kool-aid uitschakelen?
Zadel af, peddel af, Fruit Loops, schroefkop, nieuwe jacht
Bevocht dat, op maanruimte?
Blackjacks, Snapbacks, dauw-Flats, voldoende ruimte?
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
(Oh, ze is zo over me heen)
Ze is zo koud.
Maar de wereld is sindsdien weer veranderd.