Cadena Perpetua — Yo, El Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo, El Mal" van Cadena Perpetua.
Songteksten
Voy a pagar por todas mis penas
Voy a cumplir con su injusta condena, tú lo sabes bien
El castigo en concreto es no ser igual
Van a correrme con todo su oficio
Van a tratarme como a un subversivo
Como siempre los buenos son ellos, y yo el criminal
Si total la realidad, así debe funcionar
Si ellos son el bien, yo debo ser el mal
Van a acusarme de rebelde idealista
Voy a reírme de lo que ellos me digan
Yo no tengo solución, y ellos tienen la razón
Como siempre pierdo yo
Voy a morir defendiendo lo mío
Voy a vivir más feliz y tranquilo
Cuando los necesitas, quizás no los encontras
Amargate o festeja…
Si total la realidad, así debe funcionar
Si ellos son el bien, yo debo ser el mal
Van a pagar por todas mis penas
Songtekstvertaling
Ik zal boeten voor al mijn verdriet.
Ik zal zijn onrechtvaardige straf uitzitten, dat Weet je.
De specifieke straf is niet gelijk
Ze gaan me slaan met al hun vak.
Ze gaan Me behandelen als een subversieve.
Zoals altijd zijn zij de goeden, en ik de crimineel
Als je de realiteit totaal, dat is hoe het moet werken
Als zij het goede zijn, moet ik het kwade zijn.
Ze gaan Me beschuldigen van een idealistische rebel.
Ik lach om wat ze zeggen.
Ik heb geen oplossing en ze hebben gelijk.
Zoals ik altijd verlies
Ik ga sterven terwijl ik de mijne verdedig.
Ik ga gelukkiger en stiller leven.
Als je ze nodig hebt, vind je ze misschien niet.
Bitter of feest…
Als je de realiteit totaal, dat is hoe het moet werken
Als zij het goede zijn, moet ik het kwade zijn.
Ze zullen boeten voor al mijn verdriet.