Cadena Perpetua — Pánico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pánico" van Cadena Perpetua.

Songteksten

Otra vez la sensacion de estar peor que antes
Otra vez la tentacion que volvera a tentarme
No quiero hacerme mal, extraño el gusto del desastre
Para ser feliz habra que entender
Que todo todo puede suceder
Otra vez la perdicion que intentara ganarme
Otra vez la depresion que volvera a buscarme
No quiero hacerte mal, extraño el gusto del desastre
Para ser felíz tendras que entender
Que todo todo puede sucederte
Esta noche es imposible
Que me seduzcan los miedos
Olvidemos por un rato
Nuestros peores momentos
Otra vez la maldicion
Que vuelve a controlarme
Otra vez que no soy yo, hay alguien en mi sangre
No quiero hacerme mal, extraño el gusto del desatre
Ni la tentacion ni la perdicion podran venir conmigo
Yo me voy!
Esta noche es imposible
Que me seduzcan los miedos
Olvidemos por un rato
Nuestros peores momentos
Esta noche es imposible…

Songtekstvertaling

Opnieuw het gevoel van erger zijn dan voorheen
Weer de verleiding om me weer te verleiden
Ik wil niet gekwetst worden, Ik mis de smaak van een ramp.
Om gelukkig te zijn moet je begrijpen
Dat alles kan gebeuren
Weer het verlies dat ik probeerde te winnen
Weer de depressie die voor mij terug zal komen
Ik wil je geen pijn doen, Ik mis de smaak van een ramp.
Om gelukkig te zijn moet je het begrijpen.
Dat alles met je kan gebeuren.
Vanavond is onmogelijk.
Moge mijn angst mij verleiden
Laten we het even vergeten.
Onze ergste momenten
Weer de vloek
Dat beheerst me weer.
Weer dat ik het niet ben, er zit iemand in mijn bloed.
Ik wil niet gekwetst worden, Ik mis de smaak van desatre.
Geen verzoeking of ondergang kan met mij meegaan.
Ik ga weg.
Vanavond is onmogelijk.
Moge mijn angst mij verleiden
Laten we het even vergeten.
Onze ergste momenten
Vanavond is onmogelijk.…