Cable — Human Interest Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Interest Story" van Cable.

Songteksten

I’m a gamblin' man.
Every mintue, every second of my life.
Walking here’s the easy part.
Miles from home in my piece of shit car.
Look at me, kiss my face.
It’s all 50/50 and it can only get better from here.
Vegas- never-looked- this good.
…Twenty eight days in this steamhouse…
Another scumbag suicide
I’m wide eyed and snow blind
Waiting for the worst of it all to come.
Sold my soul here in the desert
And i’ll be damned if i get it back any time soon.
This city’s an eyesore among eyesores,
Looks like this round’s on the house
So do me a favor and give me one last goodbye fuck.
Set the controls for the heart of the sun
Dying never looked this good.

Songtekstvertaling

Ik ben een gambling man.
Elke munt, elke seconde van mijn leven.
Hier lopen is het makkelijke gedeelte.
Kilometers van huis in mijn klote auto.
Kijk me aan, kus mijn gezicht.
Het is allemaal 50/50 en het kan alleen maar beter worden vanaf hier.
Vegas zag er nooit zo goed uit.
... 28 dagen in dit steamhouse…
Weer zo ' n smerige zelfmoord.
Ik heb brede ogen en sneeuwblind
Wachtend op het ergste.
Verkocht mijn ziel hier in de woestijn
En ik krijg het niet snel terug.
Deze stad is een doorn in het oog.,
Dit rondje is van het huis.
Dus doe me een plezier en geef me een laatste afscheidswip.
Stel de besturing in voor het hart van de zon
Sterven zag er nog nooit zo goed uit.