Cab Calloway — Peckin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peckin'" van Cab Calloway.
Songteksten
You talk about your truckin' when your peckin' is new,
Well, here’s a dance that you all should do:
You get 'way low down to the floor,
And if you peck once, you’ll peck twice, you’ll peck it some more.
You peck to the front, to the sides, to the back,
Well, look at old Jim, he’s pecking on his back!
Peckin' to me is a lot of fun,
Well, you peck one, and I’ll peck one, well, we’ll all peck one!
It’s the dance we all should do,
In the place of the Suzy-Q;
Well, come on folks, lend me your ears awhile,
And I’ll guarantee you, your little tootsie-wootsies will sure run wild.
You peck to the east, and then you peck to the west,
Then you peck, peck, peck 'til you’ve pecked your best.
Well, then okay, well, a-hey, hey,
We’ll peck up, we’ll peck up, we’ll peck up the floor. Yeah!
Songtekstvertaling
Je praat over je trucking als je pik nieuw is.,
Nou, hier is een dans die jullie allemaal moeten doen:
Je gaat veel lager naar beneden naar de vloer,
En als je één keer pikt, pik je twee keer, pik je het nog meer.
Je pikt naar voren, naar de zijkanten, naar achteren.,
Nou, kijk naar oude Jim, hij pikt op zijn rug!
Naar mij pikken is heel leuk.,
Als jij er een pikt, pik ik er een, dan pikken we er allemaal een.
Het is de dans die we allemaal moeten doen,
In de plaats van de Suzy-Q;
Nou, kom op mensen, leen me je oren een tijdje,
En ik garandeer je, je kleine tootsie-wootsies zullen zeker wild worden.
Je pikt naar het oosten, en dan pik je naar het westen.,
Dan pik je, pik, pik tot je je best hebt gedaan.
Nou, dan oke, nou, A-hey, hey,
We pikken op, pikken op, pikken de vloer op. Ja!