Cab Calloway — My Gal Mezzanine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Gal Mezzanine" van Cab Calloway.
Songteksten
Have you seen the cute and keen
Baby sweet as a tangerine?
That’s my gal, Mezzanine!
Got blazin' eyes, like temptation,
No more like 'em in creation;
That’s my gal, Mezzanine!
She’s the red hot mama from Bahama with the red hot cootchie-coo!
You get sweet infection in the deep hot section,
When that gal looks at you!
She ain’t fat, she ain’t lean,
A just right baby, she’s inbetween,
That’s my gal, Mezzanine!
Have you seen the cute and keen
Baby sweet as a tangerine?
That’s my gal, Mezzanine!
Got blazin' eyes, like temptation,
No more like 'em in creation;
That’s my gal, Mezzanine!
She’s the red hot mama from Bahama with the red hot cootchie-coo!
Get sweet infection in the deep hot section,
When that gal looks at you!
She ain’t fat, she ain’t lean,
A just right baby, she’s inbetween,
That’s my gal, Mezzanine!
Another version
Get with me and give me your attention,
I’ve found affection built to my dimension,
She’s lovely, she’s sweet,
She’s hot, but discreet,
The name I gave my honey is so complete!
Have you seen her, cute and keen,
A baby sweet as a tangerine,
That’s my gal, Mezzanine!
Listen, I’d just like to mention
All I like in my creation,
She’s a red-hot mama from Bahama with a red-hot kootchie-coo,
You get her sweet affection if you need perfection when my gal looks at you!
She ain’t fat, she ain’t thin,
She’s just right, she’s inbetween,
That’s my gal, Mezzanine!
Songtekstvertaling
Heb je de schattige en keen gezien?
Baby zoet als een mandarijn?
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Ik heb gloeiende ogen, net als verleiding.,
Niet meer zoals zij in de schepping;
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Ze is de rode hete mama uit Bahama met de rode hete cootchie-coo!
Je krijgt een zoete infectie in de diepe hete sectie.,
Als die meid naar je kijkt.
Ze is niet dik, ze is niet mager,
Een echte baby, ze zit er tussenin. ,
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Heb je de schattige en keen gezien?
Baby zoet als een mandarijn?
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Ik heb gloeiende ogen, net als verleiding.,
Niet meer zoals zij in de schepping;
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Ze is de rode hete mama uit Bahama met de rode hete cootchie-coo!
Krijg zoete infectie in de diepe hete sectie,
Als die meid naar je kijkt.
Ze is niet dik, ze is niet mager,
Een echte baby, ze zit er tussenin. ,
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Een andere versie
Kom bij me en geef me je aandacht.,
Ik heb affectie gevonden in mijn dimensie.,
Ze is lief, Ze is lief,
Ze is knap, maar discreet.,
De naam die ik mijn schat gaf is zo compleet!
Heb je haar gezien, schattig en enthousiast,
Een baby zo zoet als een mandarijn,
Dat is mijn meisje, Mezzanine!
Luister, ik wil alleen maar zeggen
Alles wat ik leuk vind in Mijn schepping,
Ze is een hete mama uit Bahama met een rood-hete kootchie-coo,
Je krijgt haar liefde als je perfectie nodig hebt als mijn meisje naar je kijkt!
Ze is niet dik, ze is niet dun.,
Ze heeft gelijk, ze zit er tussenin. ,
Dat is mijn meisje, Mezzanine!