Cab Calloway — Minnie The Moocher's Weddin' Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minnie The Moocher's Weddin' Day" van Cab Calloway.
Songteksten
Here’s some news that’ll get you
It’s made to order for you
I just bet it’ll fit you
Follow up these red hot blues
Grab a taxi and go down
Chinatown’s on a spree;
Let me give you the lowdown
This is really history
Whenever folks in Chinatown start acting gay
There’s something in the air that makes them feel that way
Yeah, man, I heard somebody say
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
Old Smoky Joe’s so happy he can hardly wait
He’s spent a million dollars for his wedding date
Yeah, man, they’re gonna celebrate
It’s Minnie the Moocher’s wedding day
You better come on down
Way down in Chinatown
Oh, let me take you down
To see them kick the gong around
A million cokies shouting, «Hay-de-hay-de-hay!»
The king of Sweden’s gonna give the bride away
Yeah, man, I heard somebody say
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
The king and queen of every nation
Were glad to get an invitation;
The prince of Wales said he would get away
For Minnie the Moocher’s wedding day!
They said a hundred thousand hoppies
Went over to China picking poppies
They’re gonna put them all in one bouquet
For Minnie the Moocher’s wedding day!
Hi-de-hi-de-hi
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Hay-de-hay-de-hay
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
Yeah, man! Why, what’s that them boys say?
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
Songtekstvertaling
Ik heb nieuws voor je.
Het is gemaakt om voor u te bestellen
Ik wed dat het je past.
Volg deze rood hete blues
Neem een taxi en ga naar beneden.
Chinatown is op dreef.;
Laat me je de lowdown geven.
Dit is echt geschiedenis.
Als mensen in Chinatown zich homo gaan gedragen.
Er zit iets in de lucht waardoor ze zich zo voelen.
Ja, man, ik hoorde iemand zeggen
Het is Minnie ' s trouwdag.
Smoky Joe is zo blij dat hij niet kan wachten.
Hij heeft een miljoen uitgegeven voor zijn trouwdatum.
Ja, man, ze gaan het vieren
Het is Minnie ' s trouwdag.
Kom maar naar beneden.
Ver weg in Chinatown
Laat me je naar beneden halen.
Om ze de gong te zien schoppen.
Een miljoen cokies schreeuwen, " Hay-de-hay-de-hay!»
De koning van Zweden gaat de bruid weggeven
Ja, man, ik hoorde iemand zeggen
Het is Minnie ' s trouwdag.
De koning en koningin van elke natie
We waren blij om een uitnodiging te krijgen.;
De Prins van Wales zei dat hij weg zou komen.
Voor Minnie de Moocher ' s trouwdag!
Ze zeiden honderdduizend hoppies.
Ging naar China om papavers te plukken.
Ze stoppen ze allemaal in één boeket.
Voor Minnie de Moocher ' s trouwdag!
Hi-de-hi-de-hi
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Hay-de-hay-de-hay
Het is Minnie ' s trouwdag.
Ja, man! Wat zeggen die jongens?
Het is Minnie ' s trouwdag.