Ca$his — Just Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Ca$his.
Songteksten
Uh, yeah, Blocc Boy on the beat
It’s Ca$his, spend some real shit
It’s for my, it’s for my seeds, nigga
It’s still Shady though, hah
Sit back right, all night spot post
Do the same thang, killin off black folks
Selling on the side, string save a mean mo'
To anything I own, rocks, crack, E and smoke
Got the picture of the seven little reasons
that keep, any nigga disrespectin me breathin
Still I be high, every time I see them
My babies, my angels, and they are my freedom
I know I’m on the grind, lately I ain’t comin home
They keep you in my life, I never leave your mom alone
You know I’m whylin out, strayin strapped, ride or dyin
You hear the stories 'bout your daddy floatin 'round town?
But you call me up like, «Daddy I been findin out
that you caught Rico slippin, beat him up and stomped him out»
So when you go to school, you wanna do it too?
You just like me, how can I be mad at you?
You ain’t had to live like I did
And still you are just like me (you are just like me)
Hell I even did a bid and came back to see
You are just like me (you are just like me)
The only reason I ain’t kill myself
Is for fear you’ll be just like be (you'll be just like me)
You got the demons that’s within myself
Now I see, you are just like me (you are just like me)
Standin on the block, tryin to make my money clock
Servin situations, my nuts about a cock
I wanna stop but, y’all gotta have a lot
Even if it means sacrificin the life of your pops
I’m the breadwinner, I don’t fear nann nigga
I don’t trust nobody, I’m a man — liquor
runnin through my veins, you runnin through my brain
I start to see your heart, we feel each other’s pain
I talk to all of y’all when I say I love you mayne
One day we’ll ball and I’ll never have to leave again
Until that day comes, shorty be a G I ride with y’all everywhere cause y’all are part of me Here go my hugs and kisses, never give you up for bitches
Promise to give you riches, all of my lil' niggaz
Here go my hugs and kisses, never give you up for bitches
Promise to give you riches, all of my lil' niggaz (lil' niggaz)
Look how they talkin shit, twice a year I drop a ki' (so what)
I bet nobody ever love 'em like they daddy did
I teach 'em young, don’t be rollin on no scary shit
Long as you love each other, you’ll be very rich
Everybody question how I be affordin this
I make my money off of dicks and spend it on my kids
I’m sendin messages in bottles of imagination
so they can feel my presence, though they at home just waitin
My soldiers still in trainin, throwin up forks like they bangin
Know how to bogart, and never trust a stranger
They the ones I look to whenever I’m in danger
We walkin holdin hands, interlockin trigger fingers
This is my record to my kids, I’m a banger
and a father so my conversation must remain gangsta
This is my record to my kids, I’m a banger
and a father so my conversation must remain gangsta
Yeah, it don’t get much realer than that
Shady, Ca$his, uhh
Nigga, be a man, take care of yours
That don’t make you no less gangsta
My nigga not take care of his
I take care of mine homie
I’ma give a individual shoutout to 'em
Miana, Jasmine, Ramani, Rashanti
Lil' Mone, and Rah Monique, Tavian
They are just like me
Songtekstvertaling
Uh, Ja, Blocc jongen op de beat
Het is Ca$van hem, geef wat echte shit uit.
Het is voor mijn zaad.
Het is nog steeds verdacht.
Leun achterover, de hele nacht spot post
Doe hetzelfde ding, vermoord zwarte mensen.
Verkopen aan de zijkant, string opslaan van een mean mo'
Op alles wat ik bezit, stenen, crack, E en rook.
Ik heb de foto van de zeven kleine redenen
elke nikker heeft geen respect voor m ' n adem.
Ik ben nog steeds high, elke keer als ik ze zie.
Mijn baby' s, mijn engelen, en zij zijn mijn vrijheid
Ik weet dat ik aan het werk ben, de laatste tijd kom ik niet meer thuis
Ze houden je in mijn leven, Ik laat je moeder nooit met rust.
Weet je, Ik ben whylin out, strayin Bond, ride or dyin
Heb je de verhalen gehoord over je vader die door de stad zweeft?
Maar je belt me op als, "papa Ik ben klaar
dat je Rico slippin betrapte, hem in elkaar sloeg en hem eruit stampte.»
Dus als je naar school gaat, wil je het dan ook doen?
Als je me leuk vindt, hoe kan ik dan boos op je zijn?
Je hoefde niet zo te leven als ik.
En toch ben je net als ik (je bent net als ik)
Ik deed zelfs een bod en kwam terug om te zien
Je bent net als ik.)
De enige reden dat ik geen zelfmoord heb gepleegd.
Is uit angst dat je net zo zult zijn als ik)
Je hebt de demonen die in mij zitten.
Nu zie ik, je bent net als ik (je bent net als ik)
Standin on the block, trying to make my money clock
Servin situaties, mijn ballen over een lul
Ik wil stoppen, maar jullie moeten veel hebben.
Zelfs als dat betekent dat het leven van je vader opgeofferd moet worden.
Ik ben de kostwinner, ik ben niet bang voor nann nigga.
Ik vertrouw niemand, Ik ben een sterke man.
runnin through my aders, you runnin through my brain
Ik begin je hart te zien, we voelen elkaars pijn.
Ik praat met jullie allemaal als Ik zeg dat ik van jullie hou, mayne.
Op een dag zullen we dansen en hoef ik nooit meer weg.
Tot die dag komt, is shorty een G Ik rijd met jullie overal want jullie zijn allemaal een deel van mij hier mijn knuffels en kusjes, geef je nooit op voor teven
Beloof me je rijkdom te geven, al mijn kleine niggaz
Hier gaan mijn knuffels en kusjes, geef je nooit op voor teven
Beloof me je rijkdom te geven, al mijn kleine niggaz.)
Twee keer per jaar laat ik een ki vallen.)
Ik wed dat niemand van ze houdt zoals papa deed.
Ik leer het ze jong, niet op een enge manier.
Zolang jullie van elkaar houden, zullen jullie heel rijk zijn.
Iedereen vraagt zich af hoe ik dit doe.
Ik verdien mijn geld met lullen en geef het uit aan mijn kinderen.
Ik stuur berichten in flesjes van verbeelding.
zodat ze mijn aanwezigheid kunnen voelen, hoewel ze thuis gewoon wachten.
Mijn soldaten zijn nog steeds in train, gooien vorken weg zoals ze bangin
Weet hoe bogart te zijn, en vertrouw nooit een vreemde.
Zij zijn degene waar ik naar kijk als ik in gevaar ben.
We lopen met de handen, de vingers van de ontsteker.
Dit is mijn record voor mijn kinderen, Ik ben een bendelid.
en een vader, zodat mijn gesprek gangsta moet blijven.
Dit is mijn record voor mijn kinderen, Ik ben een bendelid.
en een vader, zodat mijn gesprek gangsta moet blijven.
Ja, het wordt niet veel realistischer dan dat.
Shady, Ca$his, uhh
Nigga, wees een man, zorg voor de jouwe
Dat maakt je niet minder gangster.
Mijn nigga zorgt niet voor zijn
Ik zorg voor mijn vriend.
Ik geef ze een individuele schreeuw.
Miana, Jasmijn, Ramani, Rashanti
Lil ' Mone, en Rah Monique, Tavian
Ze zijn net als ik.