C21 — Hanging On A String songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging On A String" van C21.

Songteksten

I can’t sleep I’m incomplete
as long as you don’t tell me baby
the one thing I need to know right know
If only you would, call me and put on hold
those dreams your lost in baby
just let me know, let me know where I belong
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
tell me I can’t read your mind
don’t keep me waiting
keep me calling
keep me hanging here on a string
Maybe, you hesitate
twice shy, that’s why your waiting
maybe, I set my hopes to high
But all I wanna, do now
is hold you close
and tell you the way I’m feeling
it’s like you got, you got a hold on me
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
tell me I can’t read your mind
don’t keep me waiting
keep me calling
keep me hanging here on a string
Every moment twenty 4−7
and everything in between
I wait for you to call me I wait for you to tell me I wait for you to set me free

Songtekstvertaling

Ik kan niet slapen Ik ben incompleet
zolang je het me niet vertelt.
het enige wat ik moet weten.
Als je dat zou willen, bel me en zet me in de wacht.
die dromen je verloren in baby
laat het me weten, laat me weten waar ik thuishoor.
Ik kan zo niet doorgaan.
Ik zit vast in deze schemering.
tot je me bevrijdt.
Ik wil niet aan een touwtje hangen.
Ik wil niet wachten tot je belt.
Zeg me dat ik je gedachten niet kan lezen.
laat me niet wachten.
blijf me bellen.
hou me hier aan een touwtje.
Misschien aarzel je.
twee keer verlegen, daarom wacht je.
misschien heb ik mijn hoop hoog gezet.
Maar alles wat Ik wil, doe het nu
is houd je dicht
en je vertellen hoe ik me voel
het is alsof je me in je macht hebt.
Ik kan zo niet doorgaan.
Ik zit vast in deze schemering.
tot je me bevrijdt.
Ik wil niet aan een touwtje hangen.
Ik wil niet wachten tot je belt.
Zeg me dat ik je gedachten niet kan lezen.
laat me niet wachten.
blijf me bellen.
hou me hier aan een touwtje.
Elk moment 24-7
en alles er tussenin
Ik wacht tot je me belt ik wacht tot je me vertelt dat ik wacht tot je me bevrijdt