Cœur De Pirate — Off to Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off to Sleep" van Cœur De Pirate.
Songteksten
Time stood still for a while
Your hand was holding mine
The stars that shined in your eyes
Don’t let them go by Fly on you golden girl
And take on your fears
I’ll be with you in your dreams
The world is darker than it seems
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
I know that you’ve seen the worst
Your heart’s been torn before
Those creatures won’t let you go So hang onto what you know
So sail on you golden girl
And fight against those fears
I’ll be with you in your dreams
(All the world)** without a queen
Songtekstvertaling
De tijd stond een tijdje stil
Jouw hand hield de mijne vast.
De sterren die glinsterden in je ogen
Laat ze niet voorbij vliegen, gouden meid.
En neem je angsten aan
Ik zal bij je zijn in je dromen
De wereld is donkerder dan het lijkt.
En Ik zal wachten op het licht
Dat leidt ons door de ergste nachten
En Ik zal wachten op het teken
Je komt terug.
En je hebt je pad gevonden
Ik weet dat je het ergste hebt gezien.
Je hart is al eerder gescheurd.
Die wezens laten je niet gaan, dus hou je vast aan wat je weet.
♪ So sail on you golden girl ♪
En vecht tegen die angsten.
Ik zal bij je zijn in je dromen
Zonder koningin