BZN — Why Oh Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Oh Why" van BZN.
Songteksten
Gently she cries, graceful and strong
The whale, the ruler of the sea
The greatest on earth, since time began
So much glory, so much majesty
We have no right, to take their lives
It’s useless killing, a crime by humankind
Why, oh why do we kill, kill the whale
Stop, stop right now, in the name of mankind
Before it is too late
Harmless she moves, she’s not aware of the guns
And the raiders of the sea
For money, they kill; wipe out a legend
The greatest, since living memory
Why, oh why do we kill, kill the whale
(We kill the whale, we kill the whale, no we don’t, think twice,
before it is too late)
Stop, stop right now, in the name of mankind
(We kill the whale, we kill the whale, in the name)
Before it is too late
Songtekstvertaling
Zachtjes huilt ze, sierlijk en sterk
De walvis, De heerser van de zee
De grootste op aarde, sinds het begin van de tijd
Zoveel glorie, zoveel Majesteit
We hebben geen recht om hun leven te nemen.
Het heeft geen zin om te doden, een misdaad van de mensheid.
Waarom doden we de walvis?
Stop, stop nu, in de naam van de mensheid
Voordat het te laat is.
Ze beweegt, ze is zich niet bewust van de wapens.
Bij de overvallers van de zee.
Voor geld doden ze een legende.
The greatest, since living memory
Waarom doden we de walvis?
(We doden de walvis, we doden de walvis, nee dat doen we niet, denk twee keer na,
voordat het te laat is.)
Stop, stop nu, in de naam van de mensheid
(We doden de walvis, we doden de walvis, in de naam)
Voordat het te laat is.