BZN — Singing In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singing In The Rain" van BZN.
Songteksten
They say he was born to be a looser
Nobody knew his name
And when he wakes up he may sing
Or play songs on his violin
He stood in the alleys dark and narrow
He begged: «Give me a dime»
Then I will play something mellow
The crazy lazy fellow
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
He catches the cap with all the money
And waves them all goodnight
And off he goes through the alley
To buy some drinks and candy
He’s the man, such a man, waiting for the rain to come
People call him little Valentino
On a fence, waiting for a chance to let you dance
'Cause he’s just a lucky fellow
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
Then he was singing in the rain
Da da da ja hopta da da da
And though it’s raining
Heels going click clack all around
He’s like a friend who’ll never let you down
The one and only here in town
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat hij geboren is om een losser te zijn.
Niemand kende zijn naam.
En als hij wakker wordt kan hij zingen
Of liedjes spelen op zijn viool
Hij stond in de steegjes donker en smal
Hij smeekte: "geef me een dubbeltje»
Dan speel ik iets rustigs.
De gekke luie kerel
Hij is de man, zo ' n man, wachtend op de regen.
Mensen noemen hem kleine Valentino.
Op een hek, wachtend op een kans om je te laten dansen
Omdat hij gewoon een geluksvogel is .
Hij is de man, zo ' n man, wachtend op de regen.
Mensen noemen hem kleine Valentino.
Op een hek, wachtend op een kans om je te laten dansen
Omdat hij gewoon een geluksvogel is .
Toen zong hij in de regen.
Da da da ja hopta da da da
En hoewel het regent
Hakken gaan klikken overal
Hij is als een vriend die je nooit in de steek zal laten.
De enige echte hier in de stad
Hij vangt de pet met al het geld.
En zwaai ze allemaal welterusten
En daar gaat hij door het steegje
Om wat drankjes en snoep te kopen.
Hij is de man, zo ' n man, wachtend op de regen.
Mensen noemen hem kleine Valentino.
Op een hek, wachtend op een kans om je te laten dansen
Omdat hij gewoon een geluksvogel is .
Toen zong hij in de regen.
Da da da ja hopta da da da
En hoewel het regent
Hakken gaan klikken overal
Hij is als een vriend die je nooit in de steek zal laten.
De enige echte hier in de stad
Toen zong hij in de regen.
Da da da ja hopta da da da
En hoewel het regent
Hakken gaan klikken overal
Hij is als een vriend die je nooit in de steek zal laten.
De enige echte hier in de stad
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)