Byzantine — The Gift of Discernment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift of Discernment" van Byzantine.
Songteksten
I’m drowning in darkness
Someone, shine a light on me.
Fixated on the outcome of all
Death whispers denouement
The end is clear to me Coping with sorrow I splinter the last straw
It’s been a long sad day
And this will only make it worse
As devils whisper angels pray
This gift will only be a curse
So this must be my hell but I can not discern
I set sail for Charon my soul the river Styx will burn
It’s been a long sad day
And this will only make it worse
As devils whisper angels pray
This gift will only be a curse
Fire in the hole and glory be to God
Disregard the soul beneath a foot a sod
Oh, God.
Bane of my existence and crux of my dismay
Soul backed into a gaping hole day by day
By day, by day, by day, by day
I’m washed in the misery bathing the soma
I pray for your mercy to vanquish this coma
Songtekstvertaling
Ik verdrink in de duisternis.
Iemand, schijn een licht op me.
Gefixeerd op de uitkomst van alle
De dood fluistert ontkenning
Het einde is voor mij duidelijk om met verdriet om te gaan ik versplinter de laatste druppel
Het was een lange trieste dag.
En dit maakt het alleen maar erger.
Als duivels fluisteren engelen bidden
Dit geschenk zal slechts een vloek zijn.
Dus dit moet mijn hel zijn, maar ik kan het niet onderscheiden.
Ik vaar naar Charon mijn ziel de rivier Styx zal branden
Het was een lange trieste dag.
En dit maakt het alleen maar erger.
Als duivels fluisteren engelen bidden
Dit geschenk zal slechts een vloek zijn.
Vuur in het gat en glorie aan God
Negeer de ziel onder een voet een sod
Oh, God.
Bane van mijn bestaan en crux van mijn ontzetting
De ziel wordt dag in dag uit in een gapend gat
Bij dag, bij dag, bij dag, bij dag
Ik ben gewassen in de ellende door de soma in bad te doen.
Ik bid voor uw genade om deze coma te overwinnen.