By the Wayside — Do You Even Notice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Even Notice" van By the Wayside.
Songteksten
Singing into this broken mic
Just hoping that my words might
Find their way up through this anxious
Crowd to that girl who is with him
But still makes my soul crawl
Like a never ending echo
That reaches no one’s ears
Breaking the sound barrier
To make sure its all clear
Hearts are bursting can you feel it
Soul is aching can you hear it (scream)
You’re beautiful you’re wonderful (beautiful to me)
Its so painful to see you with him (its wonderful)
See you with him (why's it have to be so damn painful)
Screaming into this dark abyss
Just hoping that my words might hit
Those special ear drums crowned by my heart
Beating me down so hard my soul has drown
Like a never ending echo
That reaches no one’s ears
Breaking the sound barrier
To make sure its all clear
Hearts are bursting can you feel it
Soul is aching can you hear it (scream)
Youre beautiful youre wonderful (beautiful to me)
Its so painful to see you with him (its wonderful)
See you with him (why's it have to be so damn painful)
Youre beautiful youre wonderful (I can see it)
Its so painful to see you with him (I make believe that im inside you)
I can’t control this terrible (can't deny me, so rewind it)
Unstoppable urge to tell you (to remind that beautiful is what you are)
Songtekstvertaling
Zingen in deze gebroken microfoon
Ik hoop alleen dat mijn woorden
Vind hun weg naar boven door deze angstige
Menigte naar dat meisje dat bij hem is.
Maar ik krijg er nog steeds last van.
Als een eindeloze echo
Die niemands oren bereikt
Het doorbreken van de geluidsbarrière
Om zeker te zijn dat alles duidelijk is
Harten barsten, voel je het?
De ziel doet pijn hoor je het?)
Je bent mooi. je bent prachtig.)
Het is zo pijnlijk om je met hem te zien.)
Zie je met hem (Waarom moet het zo verdomd pijnlijk zijn)
Schreeuwend in deze donkere afgrond
Ik hoopte dat mijn woorden zouden raken
Die speciale trommels gekroond door mijn hart
Me zo hard neerslaan mijn ziel is verdronken
Als een eindeloze echo
Die niemands oren bereikt
Het doorbreken van de geluidsbarrière
Om zeker te zijn dat alles duidelijk is
Harten barsten, voel je het?
De ziel doet pijn hoor je het?)
Je bent prachtig.)
Het is zo pijnlijk om je met hem te zien.)
Zie je met hem (Waarom moet het zo verdomd pijnlijk zijn)
Je bent prachtig.)
Het is zo pijnlijk om je met hem te zien.)
Ik kan dit niet beheersen (kan me niet weigeren, dus spoel het terug)
Niet te stoppen drang om het je te vertellen (om je eraan te herinneren dat mooi is wat je bent)