BWO — We Could Be Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Could Be Heroes" van BWO.

Songteksten

Take me to the roads where I used to drive
Away from small town schemes
Cobblestones on bumpy roads
To the life on silver screens
Memories from a life escaping
When the dark is closing in After storms have passed I see at last
The magic can begin
There I see the guiding light
The star you’re born to be
I realize your love has set me free
We could be heroes
We could be angels in the sky
From the rainbow’s end to heavensent
We spread our wings and fly
We could be heroes
We could be lovers you and I And when angels fall and curtains call
We climb the mountains high
We could be heroes
Take me to the streets where I used to walk
The dreams I sacrificed
Sticks and stones when angels talked
Whispering sweet advice
Every night I sleep without you
Every breath you take away
Becomes a foolish game a crying shame
Leading me astray
Then I see the guiding light
The star you’re born to be
I realize your love has set me free
We could be heroes
We could be angels in the sky
From the rainbow’s end to heavensent
We spread our wings and fly
We could be heroes
We could be lovers you and I And when angels fall and curtains call
We climb the mountains high
We could be heroes
Na na, we could be heroes
Na na, we could be heroes
Na na, we could be heroes
Na na, na na, we could be heroes

Songtekstvertaling

Breng me naar de wegen waar ik vroeger Reed.
Weg van kleine stadsplannen
Kasseien op hobbelige wegen
Naar het leven op zilveren schermen
Herinneringen van een ontsnapt leven
Als het donker dichterbij komt als de stormen voorbij zijn zie ik eindelijk
De magie kan beginnen.
Daar zie ik het leidend licht
De ster waarvoor je geboren bent
Ik realiseer me dat je liefde me bevrijd heeft.
We kunnen helden zijn.
We kunnen engelen in de lucht zijn
Van het einde van de regenboog tot heavensent
We spreiden onze vleugels en vliegen
We kunnen helden zijn.
We zouden geliefden kunnen zijn jij en ik en als engelen vallen en gordijnen roepen
We beklimmen de bergen hoog
We kunnen helden zijn.
Breng me naar de straten waar ik vroeger liep.
De dromen die ik opofferde
Stokken en stenen als engelen praten
Whispering sweet advice
Elke nacht slaap ik zonder jou.
Elke adem die je wegneemt
Wordt een dwaas spel een huilende schande
Mij op een dwaalspoor brengen
Dan zie ik het leidend licht
De ster waarvoor je geboren bent
Ik realiseer me dat je liefde me bevrijd heeft.
We kunnen helden zijn.
We kunnen engelen in de lucht zijn
Van het einde van de regenboog tot heavensent
We spreiden onze vleugels en vliegen
We kunnen helden zijn.
We zouden geliefden kunnen zijn jij en ik en als engelen vallen en gordijnen roepen
We beklimmen de bergen hoog
We kunnen helden zijn.
Na na, we kunnen helden zijn.
Na na, we kunnen helden zijn.
Na na, we kunnen helden zijn.
Na na, na na na, We kunnen helden zijn