Buzzcocks — Why She's a Girl from the Chainstore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why She's a Girl from the Chainstore" van Buzzcocks.

Songteksten

Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
She told me my attitude was wrong
I had to find out where she came from
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
Her name was written on her coat
Her life was a miserable anecdote
She loved her mother and her father
They never missed her birthday
Listen to everything they said
Like never miss your birthday
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
A product of environment
Another flesh wound in a tenement
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
Facing Bernstein’s barrier
Waiting for someone to marry her
Why she’s a girl from the chainstore
Why she’s a girl from the chainstore
Down there at the discotheque
Waiting for someone to bite her neck.

Songtekstvertaling

Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Ze zei dat mijn houding verkeerd was.
Ik moest uitzoeken waar ze vandaan kwam.
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Haar naam stond op haar jas geschreven.
Haar leven was een ellendige anekdote.
Ze hield van haar moeder en haar vader.
Ze hebben haar verjaardag nooit gemist.
Luister naar alles wat ze zeiden.
Zoals nooit je verjaardag missen.
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Een product van het milieu
Nog een vleeswond in een woning
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Naar de barrière van Bernstein
Wachten tot iemand met haar trouwt
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Waarom is ze een meisje van de chainstore?
Daar bij de discotheek.
Wachten tot iemand in haar nek bijt.