Buzzcocks — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Buzzcocks.
Songteksten
Ah loving you is easy you are on my side
We play the game strictly to our rules
We led the field a love affair
Which made all other lovers fools
Oh How can you ever let me down
How can you ever let me down
How can you ever let me down
These promises are made for us We promised that we’d always have time for each other
Whenever I needed you’d be there
We promised to be true there’d be no other
We promised that for ever we would care
Oh How can you ever let me down
How can you ever let me down
How can you ever let me down
These promises are made for us We had to change
But you stayed the same
You wouldn’t change
Oh what a shame
Cos loving you’s not easy you’re not on my side
We play a game with two sets of rules
We lead the field in a love affair
Ah strictly meant for fools
Oh Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Those promises were made for us You never have any time for me Whenever I need you you’re not there
You’ve never been true and it’s plain to see
The fact is you never really cared
Oh Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Why did you ever let me down
Those promises we made for us
Songtekstvertaling
Jou liefhebben is makkelijk je staat aan mijn kant
We spelen het spel volgens onze regels.
We leidden het veld een liefdesaffaire
Wat alle andere minnaars voor schut zette.
Hoe kun je me ooit in de steek laten?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?
Deze beloftes zijn gemaakt voor ons we beloofden dat we altijd tijd voor elkaar zouden hebben
Als ik je nodig had, was je er.
We hebben beloofd dat het waar zou zijn.
We beloofden dat we er voor altijd om zouden geven.
Hoe kun je me ooit in de steek laten?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?
Hoe kun je me ooit teleurstellen?
Deze beloften zijn gemaakt voor ons we moesten veranderen
Maar je bleef hetzelfde.
Je zou niet veranderen.
Wat jammer.
Omdat van je houden niet makkelijk is je staat niet aan mijn kant
We spelen een spel met twee regels.
We leiden het veld in een liefdesaffaire
Ah strikt bedoeld voor dwazen
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Die beloftes zijn voor ons gemaakt Je hebt nooit tijd voor mij wanneer ik je nodig heb je bent er niet
Je bent nooit waar geweest en het is duidelijk om te zien
Het feit is dat het je nooit echt iets kon schelen.
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Waarom heb je me ooit teleurgesteld?
Die beloftes die we voor ons gemaakt hebben