Buzzcocks — Love Is Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Lies" van Buzzcocks.

Songteksten

Well I’m going out
I’m gonna find myself a lover
I’m gonna look until I drop
I’ll never stop
I won’t give up in any way
Shape or form
Well I’m going out
I’m gonna find myself a girl
Take her out into the world
We’ll learn to dance
We’ll take a chance
We’ll start romance all over again
Love is lies, love is eyes
Love is everything that’s nice
Love is not as cold as ice
But that’s what that means to me Well I’m going out
I’m gonna find myself someone
Going to see them just for fun
A love affair
But noone there
It’s in my head now it’s all gone
Love is lies, love is eyes
Love is everything that’s nice
Love is not cold as ice
But that’s what that means to me Well I’m going out
I’m gonna find myself a girl
Take her out into the world
We’ll learn to dance
We’ll take a chance
We’ll start romance all over again
Love is lies, love is eyes
Love is everything that’s nice
Love is not as cold as ice
But that’s what that means to me Well I’m going out
I’m gonna find myself someone
Going to see them just for fun
A love affair
But noone there
It’s in my head now it’s all gone
Love is lies, love is eyes
Love is everything that’s nice
Love is not as cold as ice
But that’s what that means to me Love is lies, love is eyes
Love is everything that’s nice
Love is not as cold as ice
But that’s what that means to me

Songtekstvertaling

Ik ga uit.
Ik ga een minnaar zoeken.
Ik ga kijken tot ik val.
Ik zal nooit stoppen.
Ik geef het op geen enkele manier op.
Vorm of vorm
Ik ga uit.
Ik ga een meisje zoeken.
Neem haar mee de wereld in
We leren dansen.
We nemen het risico.
We beginnen opnieuw met romantiek.
Liefde is Leugens, liefde is Ogen
Liefde is alles wat leuk is
Liefde is niet zo koud als ijs
Maar dat betekent het voor mij. Ik ga uit.
Ik vind wel iemand.
Ik ga naar ze toe voor de lol.
Liefdesrelatie
Maar niemand daar
Het zit in mijn hoofd nu is het allemaal weg
Liefde is Leugens, liefde is Ogen
Liefde is alles wat leuk is
Liefde is niet koud als ijs
Maar dat betekent het voor mij. Ik ga uit.
Ik ga een meisje zoeken.
Neem haar mee de wereld in
We leren dansen.
We nemen het risico.
We beginnen opnieuw met romantiek.
Liefde is Leugens, liefde is Ogen
Liefde is alles wat leuk is
Liefde is niet zo koud als ijs
Maar dat betekent het voor mij. Ik ga uit.
Ik vind wel iemand.
Ik ga naar ze toe voor de lol.
Liefdesrelatie
Maar niemand daar
Het zit in mijn hoofd nu is het allemaal weg
Liefde is Leugens, liefde is Ogen
Liefde is alles wat leuk is
Liefde is niet zo koud als ijs
Maar dat is wat dat betekent voor mij liefde is Leugens, liefde is Ogen
Liefde is alles wat leuk is
Liefde is niet zo koud als ijs
Maar dat is wat dat Voor mij betekent.