Buzzcocks — Hold Me Close songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Close" van Buzzcocks.

Songteksten

You say the world’s just going mad
I say that things are not too bad
But it could be better all the same
You know how you want life to be
I know that I may disagree
But neither of us is to blame
Just hold me close don’t let me go
I couldn’t stand it You’re just what I’ve been waiting for
You seem to never notice me I dream that one day you will see
The love meant for both of us to share
You try you try to be carefree
I smile I know you’re just like me The search for truth’s an awesome dare
Just hold me close don’t let me go
I couldn’t stand it You’re just what I’ve been waiting for
Just hold me close don’t let me go Not for a minute
You’re just what I’ve been living for
When winter comes and cold winds blow
I’ll keep your secret
And if they ask me I don’t know
I’ll keep your secret
In the middle of the darkest night
Your’s will be the light that guides me through
There’s no one like you

Songtekstvertaling

Je zegt dat de wereld gek wordt.
Ik zeg dat de dingen niet al te slecht zijn.
Maar het zou toch beter kunnen.
Je weet hoe je wilt dat het leven is
Ik weet dat ik het er niet mee eens ben.
Maar geen van ons beiden is schuldig.
Hou me vast. laat me niet gaan.
Ik kon er niet tegen. je bent precies waar ik op heb gewacht.
Je lijkt me nooit op te vallen. Ik droom dat je me ooit zult zien.
De liefde bedoeld voor ons beiden om te delen
Probeer je zorgeloos te zijn
Ik lach, ik weet dat je net als Ik bent de zoektocht naar de waarheid is een geweldige uitdaging
Hou me vast. laat me niet gaan.
Ik kon er niet tegen. je bent precies waar ik op heb gewacht.
Hou me vast. laat me niet gaan.
Je bent precies waar ik voor leef.
Als de winter komt en de koude wind waait
Ik zal je geheim bewaren.
En als ze het mij vragen Weet ik het niet
Ik zal je geheim bewaren.
In het midden van de donkerste nacht
Jouw zal het licht zijn dat mij door
Er is niemand zoals jij.