Buzz Poets — Candy Raindrops songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Raindrops" van Buzz Poets.

Songteksten

I’m always so tired he said
I wish candy rain drops fell upon my head
The novelty of all I’ve seen has silenced me
Silenced me and now
I lie In lies upon my bed
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself explaining
How I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the demons reigning down on me
In my head, Cause I can’t breath
He Said I wanna to run away
She said, from the mistrust I’ve trusted
The poverty of misery has wounded me
Wounded me
And now a sea of fears fills up my bed
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself
Explaining how I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the Demons reigning down on me
In my head or I’m not breathing still
I’m always so alone a said
I wish candy raindrops fell upon my head
The poverty of jealousy is killing me
Killing me and now
I Cross my heart till I see red
See my sky is falling down
I wish I could write a letter to myself
Explaining how I could get better some times
I cry myself to sleep
Hoping I can quiet all the demons reigning down on me
In my head or I’m not breathing still

Songtekstvertaling

Ik ben altijd zo moe dat hij zei:
Ik wou dat er regendruppels op m ' n hoofd vielen.
De nieuwigheid van alles wat ik heb gezien heeft me het zwijgen opgelegd.
Hij heeft me het zwijgen opgelegd.
Ik lig in leugens op mijn bed
Zie mijn hemel naar beneden vallen
Ik wou dat ik een brief aan mezelf kon schrijven om uit te leggen
Hoe ik soms beter kon worden
Ik huil mezelf in slaap
Ik hoop dat ik alle demonen kan kalmeren die op mij regeren.
In mijn hoofd, Want Ik kan niet ademen.
Hij zei dat ik weg wilde lopen.
Ze zei, van het wantrouwen dat ik vertrouwde
De armoede van de ellende heeft me gekwetst.
Me verwond
En nu vult een zee van angsten mijn bed
Zie mijn hemel naar beneden vallen
Ik wou dat ik een brief aan mezelf kon schrijven.
Uitleggen hoe ik soms beter kon worden
Ik huil mezelf in slaap
Ik hoop dat ik alle demonen kan kalmeren die op mij regeren.
In mijn hoofd of ik adem niet meer.
Ik ben altijd zo alleen.
Ik wou dat snoepdruppels op m ' n hoofd vielen.
De armoede van jaloezie vermoordt me.
Mij vermoorden en nu
Ik zweer het tot ik rood zie
Zie mijn hemel naar beneden vallen
Ik wou dat ik een brief aan mezelf kon schrijven.
Uitleggen hoe ik soms beter kon worden
Ik huil mezelf in slaap
Ik hoop dat ik alle demonen kan kalmeren die op mij regeren.
In mijn hoofd of ik adem niet meer.