Buzy — Body physical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body physical" van Buzy.
Songteksten
A la recherche d’un paquet de clopes
J’atterris dans la Patpong
Pas de bol pour un paquet de blondes
J’errais dans la zone, very hot
La fièvre de Bangkok
Stripteaseuses asiatiques, massages peu catholiques
Stripteaseuses asiatiques, massages peu catholiques
Body Body Physical, sex and Rock’n’roll
Body Body huit neuf dollars
Histoire, histoire de voir
Couloir d’hôtel, je self contrôle mes rêves sans sommeil
Mais la fée vietnamienne m’allonge, joue sur moi du piano
Et ses doigts en tempo, martèlent mon cerveau
J’ai la chair de peau, j’ai la chair de peau
Pour un paquet de clopes
Mourir idiote
Le deal facile
Le paquet plus la fille
J’allongeais les dollars, comme dans une série noire
Une fille derrière le bar, balançait son regard
J’allongeais les dollars, comme dans une série noire
Une fille derrière le bar, une fille aux cheveux noirs
Comme dans une série noire…
Songtekstvertaling
Op zoek naar een pakje clopes
Ik land in de Patpong
Geen kom voor een pakje blondines.
Ik liep door het gebied, erg heet.
Bangkok koorts
Aziatische strippers, kleine katholieke massages
Aziatische strippers, kleine katholieke massages
Body Physical, sex and rock ' N ' Roll
Lichaam acht negen dollar.
Geschiedenis, Geschiedenis te zien
Hotel corridor, ik heb zelf controle over mijn dromen zonder slaap
Maar de Vietnamese fee rekt me, speelt op mij piano.
En zijn vingers in tempo, hameren op mijn hersenen
Ik heb het vlees van de huid, Ik heb het vlees van de huid
Voor een pakje clopes
Stervende idioot.
De gemakkelijke deal
Het pakje plus het meisje
Ik rekende De dollars uit, zoals in een zwarte serie.
Een meisje achter de bar, zwaaide haar blik
Ik rekende De dollars uit, zoals in een zwarte serie.
Meisje achter de bar, donkerharig meisje
Als in een zwarte serie…