Buxton — Down in the Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down in the Valley" van Buxton.
Songteksten
Down in the valley
Where the women are so kind
They all speak so purty
It just 'bout blows my mind
Wine, it flows like water
Through the river that cuts through the town
My love and I will go swimming
When no one else is around
But the thought of love gets in your skin
And in your bones and it breaks you like an egg
And this weight of fear falls upon you face
Like Hell’s spoken and it’s saving you a place
You turn the lights off
And you go lie down
Upon your bed
Children, they are playing
Silhouetted by the sun
Till Mother calls for dinner
And back to home they run
The old men on their porches
Puffin' on their pipes
The moment they are sleeping
The next thing beggin for their life
Turn the lights off
Go lie down
Songtekstvertaling
In de vallei
Waar de vrouwen zo vriendelijk zijn
Ze spreken allemaal zo mooi.
Ik word er gek van.
Wijn, het stroomt als water
Door de rivier die door de stad snijdt
Mijn liefde en ik zullen gaan zwemmen
Als er niemand anders in de buurt is
Maar de gedachte aan liefde komt in je huid
En in je botten breekt het je als een ei
En dit gewicht van angst valt op je gezicht
Alsof de hel gesproken is en het je een plek bespaart.
Je doet het licht uit.
En jij gaat liggen.
Op je bed
Kinderen, ze spelen
Silhoueted by the sun
Tot moeder belt voor het eten.
En terug naar huis rennen ze
De oude mannen op hun porches
Puffin ' on their pipes
Het moment dat ze slapen
Het volgende wat smeekt voor hun leven
Doe de lichten uit.
Ga liggen.