Бутырка — Баба Маша songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Баба Маша" van Бутырка.
Songteksten
Выйду похудевший, потрепавший зоной
И на привокзальной сразу в кабачок
Здравствуйте, баб Маша! Не узнали что ли?
Ну-к, плесни стопарик, дай мне пирожок
Было мне там туго, но не стал я сукой
И о вас, баб Маша, часто вспоминал
Помните, как в детстве, я от Вас украдкой
Пирожки с капустой лихо воровал?
Ну, а жизнь, баб Маша
Нам рукой вслед машет
И опять летит счастье стороной
Ну, а Вы, баб Маша
Стали чуть-чуть старше,
А вот я как есть — лысый да худой
Так вот и идет жизнь твоя за стойкой
Всяких здесь полно, и таких как я Полстраны сидит, полстраны на воле
Только ты, баб Маш, встретишь здесь меня
Правду говоришь, Вы, баб Маш, как остров
Между сладкой волей с горькою тюрьмой
Мимо поезда, в них людские судьбы
Кто-то за решетку, ну, а я домой
Songtekstvertaling
Ik kom er dun en gerafeld uit.
En het station onmiddellijk naar de taverne
Hallo, Bab Masha! Heb je het niet ontdekt?
Well-to, splash stoparik, geef me een taart
Het was moeilijk voor me daar, maar ik ben geen trut geworden.
En ik heb vaak aan je gedacht, Bab Masha.
Vergeet niet, als kind, ik van jou sluip
Heb je kooltaarten gestolen?
En het leven, Bab Masha.
Hij zwaait achter ons aan.
En weer vliegt geluk.
En jij, Bab Masha.
Een beetje ouder.,
Maar ik ben zoals ik ben — kaal en dun
Dus hier gaat je leven achter de toonbank
Er zijn hier veel mensen, en mensen zoals ik het halve land zit, het halve land is vrij
Alleen jij, Baba, ontmoet me hier.
Je vertelt de waarheid, jullie vrouwen zijn als een eiland.
Tussen een zoete wil en een bittere gevangenis
Voorbij de trein, in hen het lot van de mens
Iemand achter de tralies en ik ga naar huis.