Butterfly Temple — Смерть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смерть" van Butterfly Temple.
Songteksten
Вьюгой, скользкой белой плетью
Вьёт тропинку в поле хладный морок ветер,
Стужей выжигая небо…
Плыли над равниной стылой
К ледяному солнцу из колючей пыли
Облака-ладьи неспешно…
Знаешь, я уже не вижу, как ты тихо плачешь
Лёд под самым сердцем помнит, где душа жила и пела…
Навь
На лугах в кострах до звёзд —
Искры в макушках берёз!!!
Гребни брызг веселых вод
По брегам сметают мёд!!!
Завлекают в дивный круг
Заплетают сотни рук!!!
Разлетись душой простор
Горестям наперекор!!!
Жги огонь, целуй хлеба
Разгорайся, кутерьма!!!
Колесо кати — верти
Солнце в ночь вперед лети!!!
Хороводит солнце!!!
Хороводит солнце!!!
Гой ты матушка вода
Окати — люби меня
Закружи в водоворот,
В омут навий колоброд.
Зажигайте небеса
Распускайте пояса
Удаль молодцы кажи —
По полянам ворожит
Хороводит солнце!!!
Хороводит солнце!!!
Запевайте, девки, хором,
Песню, что поют луга
Заплетайте косы в травы
Донага!!!
Поите нежной лаской
Тёплые стога
Облачитесь в тело лета донага!!!
Запевайте, братья, хором
Песню, что поёт трава
Накрывайте снедью поле-
Пир — го —
Ра! Целуйте красных девок,
Томным Огнем трав!
Пляски Солнца, тело лета да жа-ра!
Ай ты лета тёплый свет
Свет подсолнух ярый цвет
Кинься коршуном с небес
Ра -дугой наполни лес.
Закликайте чудеса,
Вихрем чудо колеса
На воде рисуй огни
В темень ночи отпусти…
…тихо сядь со мною рядом
Я уже не слышу, как ты тихо плачешь
Ты меня целуешь прямо в губы — ледяные ставни…
Рвётся внутрь стужа скользкой белой плетью
В небе облака-ладьи навечно…
Songtekstvertaling
Een sneeuwstorm, een gladde witte zweep
Wind een pad in het veld koude koude wind,
Koud branden van de lucht…
Ze zeilden over de vlakte in koud water.
Naar de ijzige zon van stekelig stof
Wolken-rooks langzaam…
Ik zie je niet meer zachtjes huilen.
Ice under the heart remember where the soul lived and sang…
NAVIGATIEBALK
On meadows in bonfires to the stars —
Vonken boven de berken.!!
Groeven van merry waters
Op de banken vegen honing!!!
Gelokt in de prachtige cirkel
Honderden handen vlechten.!!
Spreid je ziel ruimte
Ondanks verdriet.!!
Brand het vuur, kus het brood
Vuur, mess!!!
Kati-Verti wiel
De zon in de nacht vooruit vliegen!!!
De zon danst!!!
De zon danst!!!
Goy you mother water
Okati-hou van me
Duik in de maalstroom
In het zwembad naviy kolobrod.
Licht de hemel op
Maak je riemen los.
Daring fellows vertellen —
Op de glades van magie
De zon danst!!!
De zon danst!!!
Sing, girls, chorus,
Het lied dat de meadows zingen
Vlecht je haar tot kruiden.
Naakt!!!
Drink met een zachte streling
Warme stapels
Verkleden in het lichaam van summer naakt!!!
Zing, broeders, in koor
Het lied dat het gras zingt
Bedek het veld met voedsel.-
PIR-go —
RA! Kus de rode meisjes,
Kwijnend vuur van kruiden!
Dans van de zon, het lichaam van summer en Zha-RA!
Ah jij zomer warm licht
Lichte zonnebloempitten heldere kleur
Gooi een vlieger uit de lucht
RA-arc vul het bos.
Roep wonderen uit.,
Swirl wonder wiel
Lichten op het water tekenen
Laat los in het donker van de nacht…
... ga rustig naast me zitten.
Ik hoor je niet meer zachtjes huilen.
Je kust me op de mond - ijs luiken.…
De kou stormt naar binnen met een gladde witte zweep
In the sky clouds-rooks forever…