Butterfly Temple — Купала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Купала" van Butterfly Temple.
Songteksten
С нами козел наш, девицы!
Скиньти, сорвите паневы!
Где ты, невеста любовная?
Где ты, заря заряница?
К нам Купала великий идет,
Купала в козла воплощается…
В речки воды — пьяный мед
Чудо совершается!
Бери её, бери её Веди на реку.
Люби её, люби её,
Веди по хмелю!
Ты наш Бог!
Ты наш Зверь!
Наша любовь,
Наш хмель!
Солнцеворот
Стоит у ворот.
Солнце и Луна
Все едино!
К нам Купала великий идет,
Купала в козла воплощается…
В речки воды — пьяный мед
Чудо совершается!
С нами козел наш, девицы!
Скиньти, сорвите паневы!
Где ты, невеста любовная?
Ярче Солнца божий свет!
Бери её, бери её Веди на реку.
Люби её, люби её,
Веди по хмелю!
Целуй её, целуй её,
До крови невесту
Твоя любовь,
На теле кровь!
Ты наш Бог!
Ты наш Зверь!
Наша любовь,
Наш хмель!
Songtekstvertaling
Onze geit is bij ons, meisjes!
Scinti, scheur penevi!
Waar ben je, love bride?
Waar ben je, dawn saranina?
Voor ons is Kupala geweldig.,
Kupala in de geit is belichaamd…
In rivieren van water-dronken honing
Er wordt een wonder verricht!
Neem het, Breng het me naar de rivier.
Hou van haar, hou van haar,
Leid de hop!
Jij bent onze God!
Jij bent ons beest!
Onze liefde,
Onze Hop!
Zomerzonnewende
Staat bij de poort.
De zon en de maan
Alles is één!
Kupala de grote komt naar ons toe,
Kupala in de geit is belichaamd…
In rivieren van water-dronken honing
Er wordt een wonder verricht!
Onze geit is bij ons, meisjes!
Scinti, scheur penevi!
Waar ben je, love bride?
Helderder dan de zon is Gods licht!
Neem het, Breng het me naar de rivier.
Hou van haar, hou van haar,
Leid de hop!
Kus haar, kus haar.,
Tot de bruid bloedde.
Jouw liefde,
Bloed op het lichaam!
Jij bent onze God!
Jij bent ons beest!
Onze liefde,
Onze Hop!